DISPOSING - 日本語 への翻訳

• 廃棄
• 処理
• 処分
• 捨てる
• 破棄する

英語 での Disposing の使用例とその 日本語 への翻訳

Learn more about the process of disposing products.
製品の廃棄についての詳細はこちら（英語）。

Please reuse and stop disposing of plastic items.
再利用して、プラスチック汚染物質の排出を止めましょう。

The government is currently considering options for disposing of or managing it.
政府は現在、廃棄、またはそれを管理するためのオプションを検討している。

Surface disposing Aviation aluminum alloy, CNC machining, anodic;oxidation surface treatment.
表面処理航空アルミ合金、CNC機械加工、陽極;酸化表面処理。

Acquiring, owning, disposing of, leasing, managing, selling or purchasing, or acting as an intermediary in real estate;
不動産の取得、所有、処分、賃借、管理、売買および仲介のため。

We also pursue creation of a sustainable society by including reducing, properly disposing of and recycling waste.
また、廃棄物の削減、適正処理とリサイクルなど循環型社会の形成に取組む。

When disposing of this product, be sure to follow local ordinances and regulations.
本製品を廃棄の際は、地方自治体の条例または規則に従ってください。

There are no places for disposing of trash and charcoal. Please take your garbage home with you.
ゴミや炭を捨てる場所はありませんので、必ずお持ち帰りください。

Disposing of organic and inorgani compound safely and efficiently Mainly used for crush or.
有機性処分およびinorganiの混合物クラッシュのために安全そして効率的に主に使用されてまたは。

Surface disposing Stainless Steek housing with polished, wear resistance, corrosion resistance.
表面処理ステンレスSteek住宅磨かれた、耐摩耗性、耐腐食性。

According to him“universal happiness complete and rapid could be achieved by disposing of hierarchy, rank and riches.
彼によると「完全かつ迅速な普遍的幸福は、階層、階級、そして富の廃棄によって達成されるだろう。

This method can reduce the effort and cost of disposing of the processing liquid and the burden on the environment.
加工液処分の手間やコストの省略、環境負荷を軽減できるほか、水は浄化して再利用が可能です。

Waste plasterboards are collected and recycled through the route of the officially authorized intermediate disposing business.
環境省認可の広域認定のルートと各都道府県知事認可の中間処理業のルートで廃材を回収リサイクルしています。

Support implementation of measures to increase usable cash(curtailing collection period of receivables, disposing of unnecessary assets).
利用可能資金を増加させるための施策実行（債権回収期間の短縮、不要資産の処分等）支援。

Articles 15 through 18 of the Law determine the appropriate procedures for disposing and managing wastes.
法律第15〜18条では、廃棄物の適正な処分と管理について規定されています。

I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.
私たちのごみの捨て方を変えてもよい頃である、と私は思う。

Sticking with the premise that the entire'machine' needs disposing of.
機械」全体が処分される必要があるという前提に固執する。

When disposing of personal information, the Company shall render it unreadable before disposing of it in an appropriate manner.
当社は、個人情報を廃棄する場合には、読み取り不能にしたうえで、適切に廃棄いたします。

Disposing used filters? You can clean and recycle filters.
使用済みフィルターを捨てていませんか?フィルターは洗浄し、再利用できます。

Milling head disposing used carbide tips and fitting with new tips: 90 Min.
切削ヘッドの使用済みカーバイドチップの取り外しと新しいカーバイドチップの取り付け:90分。