EACH PHASE - 日本語 への翻訳

• 各段階
• 各フェーズ

英語 での Each phase の使用例とその 日本語 への翻訳

Each phase and total reactive power kVar.
KVar各段階および総反応力。

Supply Chain activities in each phase.
供給チェーン(後述)内では、それぞれの段階で。

Connected TAC was created to support each phase of IT operations.
ConnectedTACは、IT運用の各フェーズをサポートします。

To get there, start your journey with MobileIron and leverage our tools, resources, and community at each phase.
その目標に向けて、MobileIronと一緒に出発しましょう。各段階でMobileIronのツール、リソース、コミュニティをご利用いただけます。

Create detail project plan(timeline, resource, governance model etc.) in each phase, based on the standardized project life cycle(Water Fall methodology base).
組織内標準プロセスを基とした、各フェーズの詳細計画（スケジュールやリソース計画、ガバナンスモデル立案など）作成。

(4)Strictly follow procedures and management rules at each phase of design and development, ensure timely delivery and quality.
(4)設計・開発での各段階での手順、管理を確実に行い、納期・品質を確保する。

This clear segmentation lets you accelerate your processes through each phase.
この明確なセグメンテーションを使用すると、各フェーズを通して、あなたのプロセスを加速することができます。

At each phase of the development process, you must take steps to mitigate risks.
開発プロセスの各段階では、リスクを軽減するための措置をとる必要があります。

This project will occur in four phases, and in each phase a section of the hotel will be closed to reduce the noise.
このプロジェクトは4つのフェーズで行われ、各フェーズでホテルの一部が閉鎖されて騒音が低減されます。

Other parameters can be set in each phase of the benchmark testing to limit the amount of time spent on the benchmark testing.
他のパラメータは、各段階で設定することができベンチマークテストに費やされる時間の量を制限するためのベンチマークテストの。

These control scripts carry out the monitoring tasks corresponding to each phase.
これらの制御スクリプトは、各フェーズに対応する監視タスクを実行します。

By continuing to improve as a company, we would like to devote ourselves to becoming“Top 50” or higher in each phase.
会社としてレベルアップをし続けることで、各フェーズで「Top50」以上になれるように精進していければと考えています。

Through that research, we gathered data on the actions people take at each phase of purchasing and on how followers directly benefit businesses.
この調査では人々が購入にいたる各段階でとるアクションや、フォロワーの存在が企業にもたらすメリットについてのデータを収集しました。

By using the exact same artifact in each phase, you can be certain that you are not introducing inconsistencies as a result of different build tools.
各フェーズでまったく同じアーティファクトを使用することで、さまざまなビルドツールの結果として矛盾が生じていないことを確認できます。

At each phase, people thought that each invention would erode the predecessor.
各段階で、人々は、各発明が前任者を侵食すると考えました。

The statement calls upon Member States to ensure the continuity of the implementation of each phase of the programme;
声明文では加盟諸国に対して、プログラムの各フェーズの実施の継続性、あらゆるセクターの教育・。

Moreover, the process of checking whether the record is kept properly at each phase and stage of distribution takes enormous time and effort.
しかも、流通の各段階で正しい記録が行われたかどうかを突合するためには、膨大な手間とコストがかかる。

By default, each Phase and Milestone gets the same color as its Project.
既定では、各フェーズとマイルストーンはプロジェクトと同じ色になります。

Our commitment to quality and performance is stressed in each phase of creating this product.
品質と性能への私たちのコミットメントは、この製品を作成する各段階で強調されています。

All winners for each phase of the contest will be announced through the MG911 app.
コンテストの各フェーズの受賞者は、MG911アプリを通じて発表されます。