ELECTION PROCESS - 日本語 への翻訳

• 選挙プロセス
• 選挙過程が
• 選挙手続きは

英語 での Election process の使用例とその 日本語 への翻訳

In light of Aung San Suu Kyi's release, the international community should, once again, call the Myanmar military regime's attention to the fact that this unfair election process does not deserve to be called a transition to civilian rule.
スーチー氏の解放を受けて、国際社会は改めて、ミャンマー(ビルマ)軍政に対し、この不公正な選挙プロセスが民政移管の名に値しないことを問い直すべきである。

When the Ambassador opened the floor for questions and comments, most of the journalists present were polite, seeking clarifications of the election process.
大使が、記者たちに質問と意見を求めると、出席していた大半のジャーナリストたちは礼儀ただしく、選挙過程を明確化しようとした。

ZetaTalk Insight 9/17/2016: Those wanting to gain the White House feel that they can control the media and the election process, as has been done for the past year, and that Hillary's health problems can be controlled.
ゼータトーク洞察9/17/2016:ホワイトハウスを獲得したい者達は、過去1年間おこなってきたように、メディアと選挙過程を制御することができ、ヒラリーの健康問題を制御することができると、感じています。

Will the recent voter fraud in New Hampshire mean that Hillary is going to have her dirty laundry exposed to the public to counter this deceitful act? Of course those responsible for the integrity of the election process will do everything possible to cover up what has happened in New Hampshire.
ニューハンプシャーでの最近の不正投票は、ヒラリーが彼女の汚れ物をこの欺瞞的な行為に対処するために市民にさらしておきそうなことを意味しますか?もちろん、選挙プロセスの完全な責任者は、ニューハンプシャーで起こったことをすっかり覆うために可能なすべてをする。

He also expressed that Japan welcomed that the elections were conducted with the participation of all major opposition parties as the result of the efforts made by all concerned people, and that on the other hand it was regrettable that various matters of concerns arose in the election process such as occurrence of many casualties.
また、今次選挙が関係者の努力により主要野党の参加を得て実施されたことを歓迎する一方、政党関係者に多くの死傷者が発生したこと等、この選挙プロセスにおいて発生した様々な点については残念に思う旨を述べました。

The AIC calls on social movements throughout the world to mobilize against these Israeli war crimes and demands that the international community implement sanctions against Israel and indict Tzipi Livni, Ehud Barak and other Israeli political and military leadership for these blatant war crimes, committed as part of Israel's election process.”.
AICは全世界の社会運動団体に対して、このイスラエルの戦争犯罪に反対する運動を起こすよう呼びかけ、国際社会がイスラエルに対する制裁を発動し、ツィピ・リブニ、エフド・バラクをはじめとするイスラエルの政治および軍事的リーダーたちの、イスラエルの選挙プロセスの一環として行われたこのあからさまな戦争犯罪を告発するよう要求する。

The CPI calls on Communist and workers' parties and social movements throughout the world to mobilise against these Israeli war crimes, and demands that the international community implement sanctions against Israel and indict Tzipi Livni, Ehud Barak and other Israeli political and military leadership for these blatant war crimes, committed as part of Israel's election process.
AICは全世界の社会運動団体に対して、このイスラエルの戦争犯罪に反対する運動を起こすよう呼びかけ、国際社会がイスラエルに対する制裁を発動し、ツィピ・リブニ、エフド・バラクをはじめとするイスラエルの政治および軍事的リーダーたちの、イスラエルの選挙プロセスの一環として行われたこのあからさまな戦争犯罪を告発するよう要求する。

An overview of the Bitdollar Fund community and election processes can be seen below.
BitdollarFundコミュニティと選挙プロセスの概要は以下のとおりです。

Community& election processes.
コミュニティと選挙のプロセス。

A Secure and resilient election processes;
安全で抵抗力のある選挙プロセスの実施。

China, which has become subject to more frequent and harsher criticism, has begun to gather intelligence about election processes and their outcomes in various parts of Asia and Africa.
より頻繁に、より厳しい批判の対象となった中国は、アジアやアフリカ各地の選挙過程と、その結果についての情報を集め始めた。

The election process is not perfect.
この選挙制度も、完璧ではない。

The election process is described in Article III.
選挙の方法は、第3条に定める。

Because they are the ones overseeing the entire election process.
彼の仕事は、全体の選挙過程を監督することである。

The election process was overseen by the Global Automotive Elections….
選考過程は、GlobalAutomotiveElectionsFoundationによって監督された。

The election process was overseen by the Global Automotive Elections Foundation.
選考の過程はGlobalAutomotiveElectionFoundationによって監督された。

The election process has started in Tunisia and Egypt.
そして政治的動乱がチュニジアとエジプトで始まった。

A democratic election process of representatives is one of mankind's greatest inventions.
民主的に組織の代表を選ぶという選挙のプロセスは、人類史上もっとも素晴らしい発明のひとつです。

Therefore the election process in the United States is not fair.
アメリカでは選挙戦のシステムも公正ではない。

Russia has demonstrated successfully that they can use cyber tools against the US election process.
報告書でルート氏は、「ロシアがアメリカの選挙プロセスに対してサイバーツールで介入できることが実証されています。