ENDANGER - 日本語 への翻訳

• 危険にさらす
• 脅かす
• 危うくする
• 危険に陥れる
• 危険に晒し
• 危険にさらし
• 脅かし
• 脅かさ
• 危険である

英語 での Endanger の使用例とその 日本語 への翻訳

The chicken pox virus can endanger the fetus as well. It can affect the skin, skeleton, brain and eyes.
また、胎児に危険を及ぼす可能性もあり、皮膚、骨格、脳、目などの形成に異常が見られることがあります。

They endanger the entire world and they need to clean up.
これらすべての世界は危険にさらされているし、それらを保存する必要があります。

(3) Those that divulge secrets of the State, endanger national security or damage the honor or benefits of the State;
国家秘密漏洩、国家安全危害、国家栄誉及び利益を損害するもの。

Incidents that endanger the lives or health of general consumers; or.
一般消費者の生命又は身体に対する危害が発生した事故、あるいは、。

Workers may remove themselves from work situations that endanger health or safety without jeopardy to their jobs.
労働者は、自らの雇用を危険にさらすことなく、健康や安全を脅かす状況から離れることができる。

The use of other batteries may damage the device and endanger the safety of the product.
その他の電池、デバイスや危険をもたらすおそれ、製品の安全性のです。

The model quantifies a set of boundaries which, if breached, would endanger the planet's ecosystem.
当該モデルは、抵触した場合、地球の生態系を危険にさらすことが予想される一連の限界値を設定します。

Instead of clearing gains in CashQuizz app, you endanger his own wallet and sensitive data.
代わりにCashQuizzアプリで利益をクリアすると、あなたは自分の財布や機密データを危険にさらします。

Then shall ye make me endanger my head to the king.”.
そうすればあなたがたのために、わたしのこうべが、王の前に危くなるでしょう」。

If we hinder freedom of religion, we endanger the prospects for peace.
もし我々が信教の自由を妨げれば、我々は平和への展望をも危険にさらすことになる。

Every second of every day, nuclear weapons endanger everyone we love and everything we hold dear.
毎日，毎秒，核兵器は，私たちの愛するすべての人を，私たちの親しむすべての物を，危険にさらしています。

North Korea's actions endanger the people of Northeast Asia.
オバマ米大統領は、｢北朝鮮の行動は北東アジアの人々を危険にさらすものだ。

Every second of every day, nuclear weapons endanger everyone we love and everything we hold dear.
毎日、毎秒、核兵器は、私たちの愛するすべての人を危機にさらしている。

These failures of political leadership endanger every person on Earth.”.
政治指導部のこれらの不作為は、地球上のすべての人を危険にさらしている。

Recognizing that climate change could endanger future well-being, ecosystems and economic progress in all regions.
気候変動は、すべての地域において将来の福利、生態系及び経済成長を危険にさらすことを認識し、。

There are indications that long work hours may harm personal health, endanger safety and increase stress.
規定を超える長時間労働は個人の健康を損ない、ストレスを増やす危険性があります。

Thousands of explosive devices will endanger the lives of people in Yemen for decades to come.
無数に仕掛けられた爆発物は、今後数十年にわたってイエメンの人びとの命を危険にさらしていくだろう。

Not acting would endanger the European project in the hearts of many people.
行動を起こさないことは、多くの人々が心に抱くヨーロッパ・プロジェクトを危機に晒す。

These failures of today's leadership endanger every person on Earth.
政治指導部のこれらの不作為は、地球上のすべての人を危険にさらしている。

Swiss lobby group Economiesuisse said the decision could hit the economy and endanger jobs in the country.
と批判、経済団体のエコノミースイスは、決定は同国経済に打撃を与え、雇用を危険にさらすことになると警告した。