IF YOU'RE RUNNING - 日本語 への翻訳

• 実行している場合は
• 運営している場合
• 実行しているのであれば
• 実行した場合

英語 での If you're running の使用例とその 日本語 への翻訳

If you're running Windows 8.0, Internet Explorer 11 is not supported.
Windows8.0を実行している場合、InternetExplorer11はサポートされません。

If you're running Windows 10 in S mode, some of the features of the Windows Security interface will be a little different.
Windows10をSモードで実行している場合、Windowsセキュリティインターフェイスの一部の機能が少し異なることがあります。

This can be particularly useful if you're running a sale or campaign at the same time as the guest blogging tour.
これは、ゲストのブログツアーと同時に販売やキャンペーンを運営している場合に特に便利です。

MB of RAM(1 GB recommended if you're running more than one Studio 8 product simultaneously).
MB以上のRAM(複数のStudio8製品を同時に実行する場合は1GB以上を推奨)。

Each program comes with some measure of"always on" resident protection, but if you're running ZoneAlarm, you don't need it, and it will slow things down.
各プログラムには常時オンの保護機能が備わっていますが、ZoneAlarmを実行している場合は、ゾーンアラームを使用する必要はありません。

If you're running applications on legacy PDP-11, VAX, Alpha, HP 3000, or Sun SPARC systems, let us help you emulate the hardware.
PDP-11、VAX、Alpha、HP3000、SunSPARCといったレガシーシステムでアプリケーションを実行しているのであれば、ハードウェアのエミュレーションをStromasysにお任せください。

Only works if you're running tests in a git/hg repository at the moment and requires a static dependency graph(ie. no dynamic requires).
Git/hgのリポジトリでテストを実行した場合のみ動作し、静的な依存グラフが必要です（言い換えると動的な依存グラフは必要ありません）。

If you're running an always-on system,(i.e. you can't or won't reboot), take a look at live kernel patching solutions.
常時オンのシステムを実行している場合（つまり、再起動できない、または再起動しない場合）は、ライブカーネルパッチソリューションをご覧ください。

If you're running a virtual OS inside another version of Windows, or you're dual-booting Windows 8.1 on your Mac, there's a chance you will run into this Blue Screen.
別のバージョンのWindowsで仮想OSを実行している場合、またはMacでWindows8.1をデュアルブートしている場合は、このブルースクリーンを実行する可能性があります。

If you're running Mac OS 10.6 Snow Leopard, you can use the Mail program that's included with Snow Leopard to connect to your account without using IMAP or POP.
MacOS10.6SnowLeopardを実行している場合、SnowLeopardに付属のMailプログラムを使用して、IMAPまたはPOPを使用せずにアカウントに接続できます。

If you're running Windows 7, you can find the application at the top of the"All Programs" list grouped with other application icons.
Windows7を実行している場合、このアプリケーションは、"すべてのプログラム"一覧の一番上に他のアプリケーションアイコンとともにグループ化されています。

Use rel=“canonical”: If you're running an A/B test with multiple URLs, it's advisable to use rel=“canonical” link attribute on all of your alternate URLs to make it clear the original URL is the preferred version.
複数のURLを使用してA/Bテストを実行している場合は、代替URLのすべてでrel=“canonical”リンク属性を使用して、元のURLが優先されるバージョンであることを示すことができます。

Docker_helper= If you're running Gitea inside Docker, please read<a target="_blank" rel="noopener" href="% s"> Guidelines</ a> carefully before you change anything in this page!
Docker_helper=DockerでGiteaを稼動する場合は、このページに変更を加える前に、<atarget="_blank"rel="noopener"href="%s">ガイドライン</a>をよく読んでください！

Do one of the following to open a command prompt: If you're running Windows Vista, Windows 7, or Windows Server 2008 R2,
次のいずれかを実行して、コマンドプロンプトを開きます。WindowsVista、Windows7、またはWindowsServer2008R2を実行している場合、[コマンドプロンプト]を右クリックして[管理者として実行]

Note that this only works if you are running the page from chrome.
これchromeのページで実行する場合に限り動作します。

If you are running….
もしrunningするなら……。

If you are running a validator as a private peer, Ripple recommends using a cluster of rippled servers as proxy servers.
バリデータをプライベートピアとして実行している場合は、rippledサーバーのクラスターをプロキシサーバーとして使用することが推奨されます。

If you are running an e-commerce website, Liquid Web is going to be great value for your business.
電子商取引のウェブサイトを運営している場合、LiquidWebはあなたのビジネスに大きな価値をもたらすでしょう。

If you are running older(no longer supported) version of IIS, then upgrade to IIS version 7 or newer.
古い(現在サポートされていない)バージョンのIISを実行している場合は、IISバージョン7またはそれ以降にアップグレードします。

The best recommendation is if you are running a cycle 8 weeks or less, then stack Masteron Propionate;
最もよい推薦は8週またはより少し周期を動かせば、Masteronのプロピオン酸塩を積み重ねます;