INFER - 日本語 への翻訳

• 推測する
• 推論
• infer
• 推察
• 推定する
• 推測できる

英語 での Infer の使用例とその 日本語 への翻訳

One of the issues which the Hearing Officer had to address is the question whether similarity of the marks infer bad faith.
審問官は、アドレスに持っていた問題の一つは、マークの類似性は、悪意を推論するかどうか質問です。

But ice is not a good conductor, and therefore we infer that the conductor may be a liquid ocean.".
しかし氷は良い導体ではないことから、我々はその導体が融けた大洋かもしれないと推論している」。

Also, if the spike is large, we can infer that the ESL should be large.
また、スパイクが大きいと、ESLが大きいことが推測できます。

Using seismological techniques, this suppression can help infer the core magnetic field for several red giants.
恒星振動学の解析技法を用いて、この抑制現象は、いくつかの赤色巨星のコア磁場の推測に役立つ可能性がある。

This is the highest temperature that we can infer occurred on Earth at least in the past two million years.
少なくとも過去200万年の間に地球で起きたと推測できる最大の値です。

Replication raises the degree to which we can infer broader social processes based on the dynamics established in this particular study.
レプリケーションは、この特定の研究で確立されたダイナミクスに基づいて、より広範な社会プロセスを推測できる度合いを高めます。

Although these are stored with no physical hierarchical organization, you can infer the following logical folder structure from the key names.
これらは、物理的な階層構造で格納されているわけではありませんが、キー名から次のような論理構造を推測できます。

Companies can also infer your private information, based on statistical correlations in the data of a number of users.
企業は、多数のユーザーのデータの統計的相関関係に基づいて、あなたの個人情報を推測することもできます。

Scientists must infer the temperature in the earth's deep interior indirectly.
したがって、科学者は、地球の深部の温度を間接的に推論しなければなりません。

Instead, Rule and colleagues infer that the toxic metals may come from the heating coils.
代わりに、ルールと同僚は、有毒金属が加熱コイルから来る可能性があると推測している。

For example, from the IP address and User-Agent string one can infer a lot about the location and device usage for that user.
例えば、IPアドレスとユーザーエージェントから、ユーザーの場所とデバイスの利用状況について多くのことを推測できます。

By analyzing the composition and crystal structure of meteorites based on these methods, Mikouchi can infer the mechanisms of meteorite formation.
これらの分析手法を使って組成や結晶構造を解析すると、隕石ができるメカニズムを推測することができます。

From what I understand/ infer you want to spy on your neighbor, your smartphone to start her without her permission required.
私は理解して/あなたの隣人をスパイしたい推測するものから、あなたのスマートフォンが必要な彼女の許可を得ずに彼女を開始します。

AsyncPipe could always only infer or null due to the Initial Null Problem, but the structure directive approach can infer the context type exactly from Observable<T>
AsyncPipeでは初期値null問題によって常にornullの推論しかできなかったが、構造ディレクティブのアプローチならObservable<T>に対して正確に推論できる。

Some commentators infer from 1 Thessalonians 4:16, that the judgment will be held in the air, the newly risen being carried into the clouds to meet Christ;
いくつかの解説から推測する1thessalonians4時16分、判断が行われることを空中には、新たに運び込まれる雲の上昇を満たしているキリスト;

We could set the option infer_datetime_format of to_datetime to be True to switch the conversion to a faster mode if the format of the datetime string could be inferred without giving the format string.
Format文字列を指定せずに日時文字列の形式を推測できる場合、to_datetimeのオプションinfer_datetime_formatをTrueに設定して、変換をより高速なモードに切り替えることができます。

I can not tell if Tenma is really stronger than those made with 12 gold, but certainly one can not infer from these scenes.
天満は本当に12金で作られたものよりも強いされている場合私は、言うことができない確かにそれは、これらのシーンから推測することはできません。

We can infer that the younger generations or birth cohorts that did not experience the Second World War are having their perceptions shaped by modern mass media, specifically movies and the entertainment industry.
より若い世代や、第二次世界大戦を経験していない同時期出生集団は、彼等の認識が、現代のマスコミ、特に映画とエンタテインメント産業によって形成されているだろうと推論できる。

It is clear from obvious implications that we can infer that Gurdjieff knew about Lizzies, to one extent or another, though that may not have been the symbol system he was working with.
そこで明らかに含意されている内容から明らかに推察できるのは、グルジェフがある程度はリジーについて知っていたものの、それは彼が取り組んでいた象徴体系ではなかったかも知れないということだ。

Similarly, an ANN goes through a'training' phase, where it is taught using a set of training data, and once trained, is able to act('infer') when presented with new data.
同じようにANNも一連の学習データを使用して教えられ、その後は新しいデータが提示されたときに行動(「推論」)できる"学習"段階を経験します。