IT ENDS - 日本語 への翻訳

• 終わる
• 終了
• 最後に
• ends
• 結末は
• 終わり
• これに尽きる
• 締めくくる
• 終える

英語 での It ends の使用例とその 日本語 への翻訳

And it ends sentimentally.
感傷的に締めくくる。

I hope it ends their careers.
キャリアを終えることを希望。

It ends with you being left hurt and alone.
結局、あなたは孤独で傷つけられたまま取り残される。

The real story and how it ends.
さて、その真相は、そして結末はいかに。

It began in the temple, it ends in the temple.
お寺で始まり、お寺の味噌で終わる。

It ends on November 26.
月26日に終了。

It ends up being a turbo.
結局、ターボばかりになっちゃいます。

Love and dream look alike, but the way it ends is different.
夢と恋は似ているけど、結末は違う。

It ends Sunday night.
日曜の夜に終了。

Once it is started, the story must go on until it ends.
一度スタートしたら、物語が終わるまでそのままにすること。

That's how it ends!
それが正しい終わり方だな。

It ends on February 2.
月2日に終了。

Summer is hot, but it ends soon enough.
夏は暑いけど、あっという間に終わる。

Is this how it ends.
こんな終わり方って、アリ？

It ends March 2nd.
月2日に終了。

It ends with wave sounds.
波の音で終わる。

Everything is beautiful and then it ends.
どれも美しく終わり、そして続いています。

It ends at noon today.
今日は正午で終了。

It ends in just five more days, so act fast!
あと５日ちょいで終わるので急げ～！

Make sure to act before it ends.
終わりになる前に行動を取る。