IT SAID - 日本語 への翻訳

• という
• 述べた
• と言える
• とした
• 言った
• としている
• 語った
• それによると
• 曰く
• と指摘した
• と言っている
• 述べている
• とのことです
• と話した
• 指摘している
• と言われ
• 声明は

英語 での It said の使用例とその 日本語 への翻訳

It said,‘Let's play a game.'.
彼は言いました、「鬼ごっこをしましょう。

It said,“Please wake me at 5:00am.
と言われたので、朝5時半に起床する。

It said,“Open me.”.
開けろ」と言う。

It said that it hoped that a diplomatic solution could be found.
そのうえで、外交的解決を望んでいると語った。

It said that the startup disk is almost full.
起動ディスクがほぼ一杯になったと言われています。

On the TV it said there was a wasp's nest in her car.
テレビで車にスズメバチの巣があると言ってました。

It said we should wait.".
われわれは待てる」と語った。

It said more than 100 people had been arrested.
人以上逮捕された、という。

It said everything about me.
全てが私のことを言っていました。

It said:“Mazzy makes me happy.”.
モリッシーが喜んでいた」と言ってくれた。

It said“turn off the computer.”.
コンピュータから消せ」と言った。

At first it said“tens of thousands of people”.
そもそも私は「数十万人」と述べました。

It said to have come from Israel.
やはりイスラエルから来たと言う。

It said Happy Hanukkah.
で、『HappyHanukkah』と言ってました。

It said all the planes returned safely to base.
同盟の航空機はすべて安全に基地に戻ったと、彼は言いました。

It said the car was white.
車は白色だったという。

You and I heard it said a little different.
聞いてみたら少し違うようなことを言っていた。

Wi-Fi will continue to grow in importance," it said.
Wi-Fiはますます重要性を増していく」と語った。

It said"be my girlfriend".
俺の彼女になれ」と言った。

Run to the mountains!' it said.
山からすごい勢いで走っていたよ」と。