LINGERING - 日本語 への翻訳

• 長引く
• 余韻の
• 残留
• 残る
• 長い
• lingeringある

英語 での Lingering の使用例とその 日本語 への翻訳

apple and lemon-grass, with a lingering soft finish.
リンゴとレモングラス,残留ソフト仕上げ。

If you closely examine the cosmic background radiation, you can pick up lingering echoes of'I Got You Babe'.
宇宙放射線のバックグラウンドを密接に調べたら、『IGotYouBabe』の長い反響音を拾います。

And so, the place these 30 arrived at, was an uninhabited village with the lingering faint scents of life, even though it was falling apart.
そして30人が行き着いたのは、朽ちつつも微かに生活の匂いが残る無人の集落だった…。

A scent-sational Arabian Oud Oil with intricate lingering notes of Oudh, Amber, Musk and Rose. Al….
Oudh、Amber、Musk、Roseの複雑な長引きのノートを持つ香りのよいアラブのOudオイル。アル…。

After the lingering fruitiness, sweetness and umami spread, bitterness, astringency and the flavor of grains rise up.
旨味の余韻が広がり、後に苦味・渋みと穀物系のフレーバーが立ってきます。

The 5-star Taihu Golf Hotel places guests abound 22 km from The Lingering Garden.
ホテルTaihuGolfは、留園から22kmぐらい離れた場所に位置している5つ星の宿泊施設です。

It can use it widely as illustration of hot, lingering heat, heat stroke and so on.
暑い、残暑、熱中症などの挿絵として幅広くご利用頂けます。

Only the brave can with her sweat and water volume into loving lingering to enjoy that amazing pleasure.
愛する余韻は驚くほどの喜びを楽しむことに彼女の汗と水量のみ勇敢なことができます。

Had longer duration of most arthritis, painless, lingering in the treatment of intractable.
扱いにくいの処置で長びくほとんどの関節炎のより長い持続期間を、痛みのない持っていました。

One more shadow approaches the man lingering in front of a small grave.
小さな墓の前にたたずむ一人の男に、もうひとつの影が近づいてきた。

Lingering coffee, cocoa finish and a feminine touch of lavender.
最後に残るのは、コーヒー、カカオのノートとラベンダーの女性的なタッチです。

Back lingering look fantastic scenic spots, in addition to clouds, we saw nothing of the West Sea Grand Canyon ah!
先頭へ戻る素晴らしい名勝見て余韻、雲に加えて、我々は西海グランドキャニオンああ何を見た!

Tribal customs, domineering male relatives and lingering religious conservatism keep many Saudi women from accessing basic rights.
部族の習慣や、支配的な一族男性、根強い宗教の保守主義により、多くの女性が基本的な権利へのアクセスを否定されている。

Lingering questions about his guilt may also be a key reason that no official has signed off on his death warrant.
彼の有罪について問題が残っていることも、権限者が誰1人、彼の執行命令書に署名してこなかった大きな理由かもしれない。

The foreigner lingering on the opposite could have been hit, but later met three times yet.
外国人が反対側の余韻が、ヒットされている可能性がそれ以降はまだ3回会った。

Hulu could try to capitalize on any lingering distrust of Google at the labels.
Huluは、レーベルのGoogleへの根強い不信感につけ込もうとすることができた。

Murmuring streams, Lin You-birds, mist, such as yarn, lingering peaks and ridges, the sincerity of the resort is also natural.
ストリームのせせらぎ、林に鳥、霧、糸のような、残留のピークと尾根は、リゾートの誠実さにも自然です。

Lit cigarette, faint aroma, lingering wisp of smoke in the fingertips.
は、指先に煙の余韻かすタバコ、かすかな香りが点灯。

Any lingering resentments about the past can now be dispelled by surrounding them with gratitude.
過去についてなかなか消えない怒りはすべて今、感謝の気持ちで包むことにより払拭することができます。

Despite the lingering, out-dated prejudice of some Christian commentators, this point would generally be immediately endorsed by comparative religionists and sociologists of religion.
あるキリスト教解説者の長きにわたる時代遅れの偏見にもかかわらず、この点は比較宗教学者、宗教社会学者によって一般的にすぐさま認められる。