MUTUAL AID - 日本語 への翻訳

• 相互扶助
• 共済
• 相互援助
• 互助
• mutual aid
• 互援助
• 相互支援の
• ミューチュアルエイド

英語 での Mutual aid の使用例とその 日本語 への翻訳

Continuous and effective self-help and mutual aid, will.
継続的かつ効果的な自助及び相互援助により、。

JKC provides tailor-made training in response to requests from clients such as insurance companies, mutual aid associations and other organizations.
また損害保険会社や損害調査会社、共済組合など各種団体からの個別のご要望に応じた「オーダメイド研修」も行っています。

When you no longer work for a company or mutual aid association Documents that verify the month and date of retirement, pension record book and personal seal.
会社員や共済組合員でなくなったとき退職年月日が、確認できる書類、年金手帳、印鑑。

With unity and cooperation, mutual aid fraternal teamwork, tenacity and confidence.
との団結と協力、相互援助兄弟のチームワーク、粘り強さと自信。

When you join Pension，When I left my mutual aid association Annuity Retirement PDAs· Hanko proof card, social insurance certificates and other qualifications loss.
加入するとき厚生年金，共済組合を辞めたとき年金手帳・印鑑・退職証明証・社会保険等資格喪失証明書。

The CAMBU install is the third Centro de Apoyo Mutuo solar installation Mutual Aid Disaster Relief has helped facilitate in Puerto Rico.
CAMBUのインストールは、プエルトリコでの相互援助災害救援を支援した3番目のCentrodeApoyoMutuoソーラー設置です。

The Mutual Aid Association is made up of employees, the labor union, and the company.
互助会＝会員（従業員）、会社、労働組合で構成。

Lastly, Mutual Aid Disaster Relief is excited to announce that our training team has more workshops coming up in the Northeast.
最後に、MutualAidDisasterReliefは、トレーニングチームが北東部でさらに多くのワークショップを開催することを発表することに興奮しています。

Credit company, guarantor company, property insurance company, mutual aid group, construction company and companies conducting housing related services.
信販会社、保証会社、損保会社、共済会、施工会社、住宅関連サービス等を行う企業。

These methods of collective mutual aid are the inventions of the masses themselves.
このような集団的相互援助のやり方は、大衆が自分で発明したものである。

The service will be provided as part of the preventive benefit activities of the Meiji University student health insurance mutual aid union.
本取組は明治大学学生健康保険互助組合の予防給付活動の一環として,学生保険委員会が企画し運営しています。

(4) The member becomes a member of another Mutual Aid Association, or becomes insured by another health insurance.
(4)他の共済組合の組合員及び健康保険などの被保険者になったとき。

How can Mutual Aid Disaster Relief support my local mutual aid group that's responding to a disaster or doing recovery work?
MutualAidDisasterReliefは、災害に対応したり、復旧作業を行っている地元の相互扶助グループをどのようにサポートできますか？

But in the course of the Revolution, mutual aid had proved effective, and the fear of relinquishing individual authority had lessened to some degree.
しかし、独立戦争の過程で、相互支援の効果が証明され、個々の権限を手放すことに対する不安が大幅に減少した。

Mutual aid and solidarity is far more effective and efficient than top down approaches.
相互援助と連帯は、トップダウンのアプローチよりもはるかに効果的かつ効率的です。

Installation of staff mutual aid society in 29 year NAGAWA and for activities[PDF: 50KB].
年度長和町における職員互助会の設置及び活動状況について[PDF：50KB]。

The mutual aid pension was integrated into the corporate employees' pension in 2015, but the management of pension records remains divided.
共済年金は２０１５年に厚生年金に統合されたが、記録管理などは分断されたままだ。

Mutual Aid Disaster Relief sees itself as a swiss army knife within the larger toolbox of the autonomous, mutual aid-based disaster response movement.
MutualAidDisasterReliefは、自立した相互扶助ベースの災害対応運動の大きなツールボックス内のスイスアーミーナイフとしての地位を確立しています。

In both cases become part of Altamiros and get huge benefits: appreciation of the social network and our Mutual Aid Program.
どちらの場合もAltamirosの一員となって、巨大な利益を得る:ソーシャルネットワークの感謝と私たちの相互援助プログラム。

One of the key points toward societal reform is a concept that Japan has treasured from long ago-"mutual aid.".
そして、その「社会のあり方改革」のヒントのひとつに、日本が昔から大切にしてきた「互助」という考え方があります。