PROBABLY STILL - 日本語 への翻訳

• おそらくまだ
• 多分まだ
• たぶんまだ
• たぶん今も
• 恐らくまだ

英語 での Probably still の使用例とその 日本語 への翻訳

He's probably still the fastest guy on the team.
彼はおそらくチーム最速の男です。

They probably still do not like each other.
たぶん、今もお互いに好いてはいない。

Hes probably still pretty far away.".
多分、まだまだ遠くへ行くだろう」。

Probably still with Ford?
今も恐らく、フォードの要職。

They're probably still talking about it.”.
たぶん、まだ話し中だと思う」。

Could have given you a heart attack, probably still will.
君に心臓発作を起こさせるかも、多分まだ可能性がある。

Probably still doing the same role.
おそらく同じような役割を果たす模様。

Probably still in the bar.
おそらくバーではない。

The weapons are probably still there.
武器はまだ残っているかもしれない。

He probably still says it now.
多分今も言っている。

Heck you probably still have it.
は、たぶん今でも持っている。

You probably still feel young.
おそらく、まだお若い方なのだろうと察します。

I will probably still eat mostly chicken.
けど、私はこれからも鶏肉を食べ続けると思う。

Lifejackets are probably still required, for now at least.
少なくとも今のところは、救命胴衣もおそらく必要だ。

Laughter And you, sir, who laughed the loudest, you probably still are.
そこで大声で笑った人あなたは今もそうでしょう。

For hardcore boxing fans, they’re probably still pinching themselves, making sure that this is not all a dream.
筋金入りのボクシングファンのため,they’reおそらくまだ彼ら自身をつまんで,これがすべて夢ではないことを確かめる。

Missed connections are probably still around because of the digital element, but the serendipity involved gives them an extra sense of romance.
不在の接続があるため、デジタル要素の周りおそらくまだあります,しかし、関与セレンディピティは、彼らにロマンスの余分な感覚を与えます。

I mean, the Corpus Christi police probably still think that they shot him.
特に僕好みだよたぶんまだコーパスクリスティ警察は自分たちが彼を射殺したと思ってるだろう。

There are still many unknowns, but probably still delay the arrival of Chinese cars to Spain, at least in a significant volume.
そこに多くの未知数はまだですが、おそらくまだ、少なくとも重要なボリュームで、スペインへの中国の車の到着を遅らせます。

However, if you are worrying about finding a legal supplement to use in competition, you are probably still out of luck.
しかし,あなたは競争の中で使用するために法的なサプリメントを見つけることを心配している場合,あなたは運のうち、おそらくまだあります。