RELIGIOUS GROUPS - 日本語 への翻訳

• 宗教団体
• 宗教グループ
• 宗教集団
• 宗派

英語 での Religious groups の使用例とその 日本語 への翻訳

We are concerned about the lack of freedom of expression, and about the situation of members of ethnic minorities and some religious groups in China.
我々は、中国における、表現の自由の欠如並びに少数民族及び宗教グループのメンバーの状況を懸念する。

The Quakers and the Jehovah's Witnesses are pacifist religious groups; Henry D.
クェーカー派やエホバの証人などは平和主義宗派ですが、恐らくヘンリー・D・ソローやマーティン・ルター・。

In addition, quarrels occurred in between Eastern and Western New Jerseyans, between Native Americans and New Jerseyans and between different religious groups.
さらに、東ジャージーと西ジャージーの住民の間や先住民族とニュージャージー住民の間、異なる宗派信徒の間に騒乱が持ち上がった。

Appellant's sect has conventions that are different from the practices of other religious groups.
上訴人の宗派は他の宗教団体の実践とは異なった慣習をもっている。

New testimonies from across China shed more light on the extent of the nationwide operation to suppress religious groups affiliated with abroad.
中国各地から届いた新たな証言で、外国の宗教団体を弾圧する全国規模の作戦がどれだけ広がっているかが明らかになった。

Religious groups worldwide are trying to ban Dr. Routh's book.
現在世界中の宗教団体は、トース博士の本を発売禁止にしようとしている。

There are no requirements for religious groups to be registered or licensed in India.
インドでは、宗教団体が登記や認可を受けるための必要条件はありません。

The government does not require religious groups to register or apply for certification, but certified religious groups receive tax benefits.
政府は、宗教団体の登録または認証申請を義務付けてはいないが、法人格の認証を受けた宗教団体には税制面の利点がある。

Syria was an increasingly prosperous country in the 1990s with its various ethnic and religious groups working to gether in cities.
年代のシリアは、さまざまな民族・宗教グループが都市で共に働く、豊かになる一方の国だったのである。

The 1937 Law of Worship requires religious groups to register with the Ministry of Interior.
エクアドルの宗教団体は、1937年の礼拝法により内務省に登記することを義務付けられています。

Various religious groups in China have disintegrated under the CCP's violent suppression.
中国の各種の宗教団体は中国共産党の暴力の弾圧によって完全に崩れ倒れた。

In the 1980s especially, some religious groups accused the game of encouraging interest in sorcery and the veneration of Demon.
特に1980年代には、いくつかの宗教団体によって同作が妖術と悪魔崇拝を奨励するという非難がなされた[1]。

The 1937 Law of Worship requires religious groups in Ecuador to register with the Ministry of Interior.
エクアドルの宗教団体は、1937年の礼拝法により内務省に登記することを義務付けられています。

Her current research focuses on the issue of constitutional revision and its effect on religious groups.
現在は憲法改正とその宗教団体への影響について主に研究を進めている。

Tensions also exist when religious groups try to engage in political issues without using morally ambiguous political methods.
また宗教団体が、道徳的に曖昧な政治的手法に頼らずに、政治問題に関与しようとするときにも緊張が生まれる。

Since the government does not require religious groups to report their membership, it is difficult to accurately determine the number of adherents of different religious groups..
政府は各宗教団体の信者数の報告を求めていないので、各グループの正確な信者数を出すことは難しい。

A report by the watchdog group Freedom House found that Christians and other religious groups in China have been persecuted since 2012.
監視団体フリーダムハウスによる報告書は、中国のキリスト教徒やその他の宗教団体は、2012年以来、迫害されていることがわかった。

The category of“other” and nonregistered religious groups includes Islam, the Bahai Faith, Hinduism, and Judaism.
その他」の宗教および未登録の宗教団体には、イスラム教、バハーイー教、ヒンズー教、およびユダヤ教が含まれる。

According to the Agency for Cultural Affairs, approximately 183,000 religious groups were certified by the government as religious organizations with corporate status.
文化庁によると、約18万3000団体が宗教法人として政府に認証されている。

Some South Korean religious groups visited the country to promote reunification.
何人かの大韓民国の宗教団体が再統一を促す為に北朝鮮を訪問した。