RESTRICTS - 日本語 への翻訳

• 制限する
• 規制する
• 制約する
• 限定している
• 束縛し
• restricts
• 制限し
• 規制し

英語 での Restricts の使用例とその 日本語 への翻訳

There is nothing in the American draft of an anti-war treaty which restricts or impairs in any way the right of self-defense.
不戦条約の米国案は、いかなる形においても自衛権を制限したり損なったりしない。

Ideally, the hardening also restricts the computer/VM to only run the Relay Server and the Web server-- nothing else.
この強化はまた、コンピュータ／VMをRelayServerとWebサーバの実行だけに制限し、他は行わないことが理想的です。

There is nothing in the American draft of an antiwar treaty which restricts or prejudices the right of self-defense in any manner.
不戦条約の米国案は、いかなる形においても自衛権を制限したり損なったりしない。

But these boats will be affected by increased competition if the UK restricts access.
だが、もし英国がアクセスを制限すれば、こうした船は競争激化によって悪影響を受けるだろう。

It's such a hassle to travel to a country that restricts access to the email service provider. hide.
メールサービスプロバイダへのアクセスが制限されている国に渡航することは大変面倒です。hide。

CFS restricts functionality and well-being more than any other serious disease multiple sclerosis, congestive heart failure, or type II diabetes.
CFSは他の重症疾患よりも機能性と幸福を制限します多発性硬化症、うっ血性心不全、またはII型糖尿病である。

My school restricts certain websites and internet usage. Would this be a problem?
学校では、閲覧できるサイトなどインターネットの利用が制限されていますが、問題ありませんか？

The system restricts the activation operation can only be conducted in order(not once every day).
システムの制限が一日に順番に起動の操作（毎日に一回起動することではない）だけできる。

Volgograd restricts the number of participants in rallies to 150 people, and they should be held only at 9 a.m. to 5 p.m.
ヴォルゴグラードでは、集会参加者の数が150人に制限され、開催は午前9時から午後4時までしか認められていない。

China restricts religious operations in Tibet, and spiritual leader the Dalai Lama remains in exile.
中国はチベットでの宗教活動を制限していて、指導者ダライ・ラマは今も亡命生活を続けている。

The city has a woodland ordinance that restricts the cutting of trees.
森林法によって立木の伐採が制限されている地域があります。

They bring an a priori philosophical commitment to their science that restricts what kinds of explanations they will accept about the physical world.
物的世界に関して自分たちが受け入れる説明の種類を限定することになるような哲学的な立場を、初めから科学に持ち込んでいるのだ。

And the low quality of services restricts choice and falls short of providing young women with the range of interventions they require for their empowerment.
サービスの質が低いところから選択の権利は制限され、若い女性の地位向上に必要な幅広い対策も不十分なままです。

The government restricts religious publications, and churches often use translated texts from overseas.
政府は宗教関係の出版物を制限しており、教会では海外の教科書を翻訳して用いることが多い。

If the Company restricts or suspends services pursuant to Article 18(3), the Company is not liable on grounds of force majeure.
第11条第3項の事由によりサービスを制限または停止する場合、当社は、不可抗力を理由に、その責任を免れます。

ESMA prohibits binary options and restricts CFDs to protect retail investors.
ESMAはバイナリオプションを禁止し、CFDを制限して個人投資家を保護することに同意する。

This designation restricts alterations to the existing landforms etc. and conserves the original landforms dating from ancient times together with forests.
この指定により、現状地形の改変等が制限され、古来の旧地形が樹林とともに保全されています。

Israel restricts the importing of construction material to Gaza so rebuilding has hardly happened.
建材の輸入が制限されたことから、ガザ地区の復興は遅れているという。

If your firewall restricts access to these ports, check your firewall or security software settings or check with your system administrator.
場合は、ファイアウォールは、これらのポートへのアクセスを制限、ファイアウォールまたはセキュリティソフトウェアの設定を確認するか、システム管理者に確認します。

If an organization owner restricts Sider's access to the organization, Sider cannot receive the organization's repositories.
オーガニゼーションのオーナーが、Siderによるオーガニゼーションへのアクセスを制限した場合、Siderはオーガニゼーションのリポジトリの情報を収集できなくなります。