SEGREGATION - 日本語 への翻訳

• 分離
• 隔離
• 差別
• 偏析
• segregation
• 人種差別を
• 人種隔離
• 分掌

英語 での Segregation の使用例とその 日本語 への翻訳

In 1962, segregation was still prevalent in the southern American states.
年、人種差別が根強く残るアメリカ南部。

In those days racial segregation was a big thing.
当時人種差別は大きな問題の一つだったんだ。

With God there is no segregation.
神には分離がありません。

Segregation in the United States has a long history.
米国の「分断」には長い歴史がある。

I thought segregation was horrible.
差別はひどいと思った。

The Interface Segregation Principle.
インターフェース分離の原則。

Racial segregation was the main policy.
政教分離は最重要政策だった。

At that time there was a lot of segregation.
当時なんかは差別がいっぱいあった。

We get unbelievable segregation.
信じがたい差別を受けているのです。

The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃。

There is no segregation in gender when it comes to this tattoo.
それはこの入れ墨になるとジェンダーに分離がありません。

Strict segregation of general waste and industrial waste.
一般及び産業廃棄物の分別の徹底。

No macroscopic segregation and few microscopic segregation.
巨視的な分離はなく、微視的な分離はほとんどない。

It is a kind of cultural segregation.
これは一種の文化差別だろう。

He reintroduced segregation into the federal workforce.
彼は連邦政府機関の職員に人種隔離を再導入した。

The relationship between immigration and segregation is complicated.
間の関係移民そして、分離は複雑です。

Kosher law requires complete segregation between meat and milk.
コーシャ規定では、肉と乳を完全に分けることが要求されます。

Kosher law requires absolute segregation between meat and milk.
コーシャ規定では、肉と乳を完全に分けることが要求されます。

It will only stop when segregation ends.
偽りが終わるのは、分離が終わるときだ。

This is connected with curb-side waste segregation.
これは、しばしばカーブサイドの廃棄物分離に関連している。