SENDAI - 日本語 への翻訳

• 仙台
• sendai
• 川内
• せんだい

英語 での Sendai の使用例とその 日本語 への翻訳

The Sendai Transportation Planning Committee.
仙台市の交通委員会。

Sendai Framework for Disaster Risk Reduction.
による仙台防災枠組。

Sendai Factory.
千代工場。

City of Sendai.
市街地が杜の都。

Sendai Micro Nano International Forum 2010.
仙台仙台マイクロナノ国際フォーラム2010」。

Anniversary of Sendai Mediatheque.
仙台メディアテーク周年アサヒアートスクエア。

Sendai Factory｜About FUJICO｜FUJICO CO., LTD.
岩沼工場｜FUJICOについて｜株式会社フジコー。

Sendai Power Station.
延岡発電所（。

Sendai soon where cherry blossoms will bloom?!
仙台でも、早いところの桜は咲き始めてますね♪。

Ilive in Sendai, north of Japan.
私の住む仙台は日本の北部にあります。

Sendai Sightseeing Information.
仙台市観光情報。

Sendai Jogging Map PDF[ 1.4MB].
スペンディングタイム仙台についてPDF[459KB]。

Sendai Cooperation Extension.
仙台市との協定延長。

My parents are living in Sendai now.
両親は仙台で暮らしています。

Loople Sendai is a one-way bus.
るーぷる仙台は一方通行となります。

Tsunami Evacuation Alert in Sendai｜Implementation Case Study｜SENSYN ROBOTICS, Inc.
仙台市での津波避難広報｜導入事例｜株式会社センシンロボティクス。

Language Exchange Sendai is Sponsored by Lifehouse Sendai,.
ランゲージエクスチェンジ仙台は、ライフハウス仙台が主催をしております。

BPO Satellite Sendai focuses on contact and inspection operations.
BPOサテライト仙台」は、コンタクト業務と審査業務に特化。

In August I will be leaving my long-time home, Sendai.
久しぶりに私の実家の仙台へも帰省する予定です。

Sendai is less than an hour by bullet train north of Koriyama.
仙台は新幹線で郡山から北に1時間足らずにある。