SPECULATIONS - 日本語 への翻訳

• 憶測
• 推測
• 思惑
• 投機を
• 思索
• 思弁に

英語 での Speculations の使用例とその 日本語 への翻訳

We overcame all kinds of skepticism and speculations about this summit.
我々は今回の会談に関するあらゆる懐疑論や臆測を乗り越えてきた。

Just speculations for now.
今のところ単なる憶測だが。

There are various speculations about its purpose.
そのため、その目的についてさまざまな憶測が出ています。

These speculations, however.
しかし、これらの憶測は、。

No real evidence, just my speculations.
もちろん証拠はまったくありません、単なる私の憶測です。

Various speculations are possible in this respect.
これに関してはさまざまな憶測が可能です。

These are media speculations.
それはメディアの憶測だよ。

There are speculations now that the economy is gettting better.
今や、経済がより良くなったという憶測がある。

There have been many speculations about his height.
彼の身長については様々な憶測がありますが、。

After over a year of rumors, renders and speculations of all kinds, the Xiaomi Mi Notebook is finally reality and also affordable from Italy!
年以上にわたる噂、レンダリング、あらゆる種類の憶測の後、XiaomiMiNotebookはついに現実感があり、イタリアから手頃な価格だ！

The speculations and potentials still evolving out of the Olympic Movement are naturally arising in the realisation process of such an Ideal.
まだオリンピック・ムーブメントの外に進化憶測及び電位は、当然、そのような理想を実現する過程で発生しています。

The speculations that surfaced on the internet directly after the attacks were considered to be just wild conspiracy theories until this now.
攻撃のすぐ後インターネット上にあらわれた推測は、今日に至るまで、とっぴな陰謀論だと見なされている。

While various events, speculations and social domains intertwine in a complex way, the essence is pushed deeper and deeper within the hierarchy.
様々な事象や思惑、社会の領域が複雑に絡み合う中で、その本質は階層の奥へ奥へと追いやられています。

No, the CRS will not be mineable to eliminate the possibility of market speculations by cryptocurrency miners.
いいえ、CRSは、仮想通貨マイナーによる市場推測の可能性を排除するため、採掘不可能となっています。

He has speculations for all occasions, but he does not even understand that 99% of them are wrong.
彼はあらゆる機会に投機を持っています、しかし彼はそれらの99％が間違っていることさえ理解していません。

The Company shall refrain from commenting on any market rumors and speculations.
同社は市場のうわさや思惑などに関してコメントしないとしている。

Disaster capitalism is the term used to describe his currency speculations.
惨事便乗資本主義という言葉が、彼の通貨投機を表現するのに使われる。

Much information relating to the invisible nature of man is concealed under what seem to be chemical experiments or scientific speculations.
人の不可視の性質と関連した情報の多くは、一見しての化学実験や科学的思弁に見えるものの下に隠された。

By using institutional miners as buffers to gain entry into the cryptocurrency market, the beneficiaries are able to keep speculations at peak.
Cryptocurrency市場に参入するために機関投資家をバッファーとして使用することにより、受益者は投機をピークに保つことができます。

Nature of man is concealed under what seem to be chemical experiments or scientific speculations.
人の不可視の性質と関連した情報の多くは、一見しての化学実験や科学的思弁に見えるものの下に隠された。