SPOILING - 日本語 への翻訳

• 損なう
• 甘やかしているのか
• 台無し
• spoiling
• 損なわ
• ダメにし

英語 での Spoiling の使用例とその 日本語 への翻訳

Anti-bacterial properties- an important study revealed that sage essential oil has an antibacterial effect against several food spoiling bacteria.
抗菌性重要な研究により、セージエッセンシャルオイルには抗菌効果いくつかの食品を腐敗させる細菌に対して。

The poultry industry has so many factors to worry about, cross-contamination, spoiling, bacterial growth, increasing costs, and food regulation rules.
養鶏業界は心配するので、多くの要因があります,交差汚染,台無しに,細菌の増殖,コストが増加,食品規制ルール。

The active ingredient in this case is starch, which breaks down silver oxide, spoiling the look of products and jewelry.
この場合の有効成分はでんぷんで、これは酸化銀を分解し、製品や宝石の外観を損ないます。

Take care that it does not receive excessive stress associated with the production of hormones of fear, spoiling the taste of meat.
それが恐怖のホルモンの生産に関連する過度のストレスを受けないように注意してください、肉の味をだめにします。

Economic gains have been slow to appear, spoiling Ireland's image as the model of successful austerity.
経済的な利益は現れるのが遅く、成功した緊縮のモデルとしてのアイルランドのイメージを台無しにしている。

And he managed to damage its secret organizations, consequently spoiling some of the plans, therefore saving lives.
そして彼は、秘密の組織に損害を与えるのに成功し、その結果、一部の計画を駄目にし、生命を救ったのだ。

RFC machines as a whole are meant to protect product from damage, contamination, and spoiling.
RFC装置には全体として、損傷、汚染、および腐敗から製品を保護する役割があります。

AKVIS Noise Buster reduces both luminance and color noise on digital images without spoiling other aspects of the photo.
AKVISNoiseBusterは、輝度とカラーノイズの除去を、画像の他の部分を傷つけずに行います。

Say what you will about Bernie- at least he runs in the Democratic primary to avoid spoiling anything.
バーニーについてあなたが言うであろうことを言おう--少なくとも彼は、何かを台無しにすることを避けるため、民主党の予備選挙に立候補した。

In some parts of Russia, people would drop frogs into buckets of milk to keep it from spoiling.
ロシアのいくつかの地域では、人々はカエルをミルクの桶に落として腐敗を防いでいました。

They used it for various illnesses and to keep their foods and liquids from spoiling.
彼らはそれを様々な病気に使用したり、食物や液体の腐敗を防ぎました。

AKVIS Noise Buster is designed to reduce both luminance and color noise on digital images without spoiling other aspects of the photo.
AKVISNoiseBusterは、輝度とカラーノイズの除去を、画像の他の部分を傷つけずに行います。

Without risking spoiling anything, we anticipate that it is in effect a RedMi Note 7, so we will not dwell on repeating things already written for the"previous" model.
何かを損なう危険を冒さずに、私たちはそれを期待していますそれは事実上RedMiNote7です。、したがって、「前の」モデル用にすでに記述されたものを繰り返すことに専念しません。

After a tiring day of sightseeing in Rome, you may retreat in the comfort of your hotel room, enjoying a refreshing bath or shower in your Carrara-marble bathroom, spoiling yourself with selected toiletries.
ローマの観光の一日の終わりには、選択したバスアメニティを自分で台無し、お客様のカララ大理石のバスルームでさわやかなバスまたはシャワーを楽しんで、お客様のホテルの部屋の快適さで後退も。

The user of TikTok“High School Hoops” He spent over 10 hours preparing a Rube Goldberg machine in his home, but had not provided an agent almost spoiling chain reaction.
TikTokのユーザー“高校バスケ”彼は彼の家にルーブ・ゴールドバーグ・マシンを準備する10時間以上を費やし,しかし、ほとんどの連鎖反応を損なうエージェントを提供していませんでした。

If you visit holy places like going for a picnic without necessary mental preparation to receive God's Grace, you will be a nuisance, spoiling the atmosphere of the sacred place.
神の恩寵を受け取るために必要な精神的準備が整わないまま、ピクニックに行くように聖地を訪れるならば、あなたは聖地の雰囲気を損なう厄介者となるでしょう。

Instead, troops levels and deployments in not only Syria, but also neighboring Iraq, serve to contribute to the next phase of US interference in the Middle East- spoiling reconciliation and reconstruction.
逆に、シリアだけでなく、隣接するイラクの軍隊レベルと展開は、調停や再建を損ない、中東に対する次の段階のアメリカ干渉に貢献する。

We are destroying human society, spoiling ourselves and our children, distorting everything, and leaving ourselves no opportunity for correct existence.
私たちは人間の社会を破壊し、私たち自身と私たちの子供たちをだめにし、すべてを歪めながら、私たち自身に正しい存在の機会を残していません。

These artificial antioxidants keep the food from spoiling too quickly, but they have also been shown to produce potential cancer compounds in the body.
これらの人工抗酸化剤は、食べ物をあまりにも速く損なうことから維持しますが、それらはまた、体内の潜在的な癌化合物を生成することが示されています。

Doctors like US psychologist John Watson warned against spoiling children, urged strict schedules and advised parents to minimize contact with their infants.
米国の心理学者ジョン・ワトソンのような医師は、子供をだめにすることに対して警告し、厳しいスケジュールを促し、両親と乳児との接触を最小限に抑えるよう助言した。