THE IMPLICATIONS - 日本語 への翻訳

• 影響を
• 意味を
• 含意を
• 意味合いを
• 暗示
• インプリケーションを
• 示唆する

英語 での The implications の使用例とその 日本語 への翻訳

The people of the United States have already formed their opinions and well understand the implications to the very life and safety of our nation.
米国の国民はすでに己の意見を固めており、我々の国家の生活と安全にかかわる含意を理解しています。

In a major study(pdf), the Pentagon has analyzed in detail the implications of various global warming scenarios.
主要な研究（PDFファイル）では、ペンタゴンは詳細に様々な地球温暖化シナリオの影響を分析している。

Virtualization has, then, become a given, and we are only beginning to understand the implications of this fact.
仮想化は既存のものとなっていて、私たちは今この事実の意味を理解し始めているだけです。

The program will explore the implications of these multiple factors to the security of nation-states and the future of human society in a global context.
プログラムは、グローバルな文脈で国民国家の安全保障と人間社会の将来にこれらの複数の要因の影響を検討します。

And I was worried about the implications for the U.S. government's support of Ukraine.”.
米政府のウクライナ支援に関する暗示について懸念した」。

Given Southeast Asia's growing economic importance, the implications of this trend could not be weightier.
東南アジアの重要性を考えると、この傾向が示唆することはこの上なく深刻である。

The implications for the study are that Jeff Bezos may rethink his business model and introduce a Cryptocurrency platform within Amazon.
この調査の意味は、JeffBezosが自分のビジネスモデルを再考し、Amazon内にCryptocurrencyプラットフォームを導入する可能性があるということです。

The Implications For ZCash ZCash will be one of the best platforms for Cryptocurrency enthusiasts who seek complete anonymity and secured privacy.
ZCashの含意ZCashは、完全な匿名性と安全なプライバシーを求めるCryptocurrency愛好家のための最高のプラットフォームの1つになります。

The implications of this technology are far and wide and will soon be at the helm of all trust-based systems.
このブロックチェーン技術の影響は広範囲に広がっており、まもなくすべての信託システムのかじをとる存在になるでしょう。

The implications of the various investigations and litigation are complex and it will be some time before greater clarity emerges.”.
さまざまな捜査と訴訟の意味するものは複雑であり、明確になるにはもう少し時間がかかるだろう」との見解を示した。

But the implications and the possible consequences are only now coming to light.
しかし、含意および可能な結果は単に今明るみに出ています。

The implications for this are huge and the reasons the statistics were revised is a tragedy on an enormous scale.
これに対する影響は巨大であり、統計が改訂された理由は巨大な悲劇である。

He started to think philosophically about the implications of artificial intelligence and later became one of its leading critics.
人工知能の意味について冷静に考えはじめ、後にその主要な批評家の1人になった。

INTJs are always trying to understand the implications, nuances, and scope of a situation or problem before moving into action.
INTJは、行動に移る前に、状況や問題の意味、ニュアンス、範囲を常に理解しようとしています。

The implications of what happened on 9/11/2001 clearly supercede partisan politics.
年9月11日に起きた事が意味するものは、明らかに、党利党略の政治に優先する。

One more point about the implications of a fully-functional AIS, and this stretches to religion and spirituality.
完全機能会計情報システムの含意についての1つのより多くのポイント、およびこれは宗教及び精神性に伸びる。

The implications at the time were that the boxes were placed there by UFOs.
その時の言外の意味は、箱がUFOによってそこに置かれたということでした。

Nevertheless, the implications of evolutionary theory were clear to contemporary readers.[2].
それでも進化論の暗示は当時の読者にとって明らかだった[4]。

Study market structures, the implications of government interventions in the economy and different economic theories in relation to growth, development, and stability.
市場構造、成長への政府介入の影響、成長と発展、安定に関する様々な経済理論を研究する。

The implications of this are huge: when fast and simple are priorities for consumers, Domino's will beat out all the competition.
この影響は大きく、消費者が速さと簡単さを優先したとき、Domino'sはすべての競合他社を打ち負かすでしょう。