THIS FACT - 日本語 への翻訳

• この事実を
• その事実を
• このファクト
• こうした事実を

英語 での This fact の使用例とその 日本語 への翻訳

This fact is not lost on Google.
この現象はGoogleにはない。

This fact doesn't bother me.
その事実が私を動揺させることはない。

This fact alone is enough for me.
この事実だけで、私には十分だ。

He said that he could prove this fact.
これがこの事実を証明したと言えるだろう。

Yet people ignore this fact.
人々はその事実に気づくことなく、。

This fact depresses him.
その事実が、彼を憤らせる。

This fact was written clearly.
その事実がはっきりと書かれていました。

This fact is well known to the CIA.
その事実はＣＩＡが察知。

This fact annoys him.
その事実が、彼を憤らせる。

This fact is known by every fan of the stars.
その事実はファンの誰もが知っている。

This fact has been kept secret until today.
これらの事実は今日まで秘密にされてきた。

It also appears there was an effort to hide this fact.
この事実の隠蔽工作も行っていたようです。

This fact alone is enough for him.
この事実だけで、私には十分だ。

This fact proves her innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。

This fact began to be recognized by the researchers themselves.
こうした事実は研究者自身が経験的に知ったようだ。

But this fact doesn't affect the younger generation.
しかし、実はこの話、若年世代にも無縁ではない。

Hiding this fact is therefore not surprising.
この事実に敢助らは驚きが隠せない。

This fact was unknown to them at the time.
これらの事実は、この当時は知られていなかった。

This fact was an eye opener, and, very sad.
その事実は衝撃的で、とても悲しいことでした。

This fact certainly had a symbolic significance.
実は、この出来事は、象徴的な意味をもつものでした。