UNLESS - 日本語 への翻訳

• ない限り
• ないかぎり
• unless
• ない場合
• 除き
• ないなら
• なかったら
• 除く

英語 での Unless の使用例とその 日本語 への翻訳

Unless you are a new visitor of course.
新規訪問者は、よほどでもない限り、。

Not unless I try.
試さない限りは。

Unless you go to the heart of the problem.
でも問題の核心にたどりついてみると、。

Unless it is something illegal.
違法にならないのなら、。

Unless they are girls, of c….
女の子以外ならＣって…。

Unless we die in these last hours of the day.
でも、こういう日に限って最後の最後で躓いてしまう。

Unless he was scared of what might happen after they die.
もし、死んだ後に何がくるのかというあの怖れ、。

Unless, of course, we deny it is true.
どうしようもなく、否定しようとも、事実だ。

Unless you're underage.
未成年でない限りはね。

Unless stated, all boardshorts are in US size.
特に明記ない場合は、商品はアメリカサイズです。

Unless you give them 2000 food.
ただし食糧１０００は貰えない。

Unless you know my husband.
うちの旦那でも知ってるくらいだからね。

Unless you know this trick.
もし、このトリックを知らないならば、ですが。

Unless you're Bethesda.
ベゾスでない限りね。

Unless I read it wrong.
読み間違えていなければだが。

Not unless you can change the past.”.
今じゃなく、過去が変えられたら」と。

Not unless we try.
試さない限りは。

Unless you hate sandwiches.
でもサンドイッチ嫌いかもな～。

Do as your sister asks unless it threatens my life.
この言葉、unlessは自分の人生に問いかけるような。

And it unless is interesting?
それ以外ならおもしろいの？