AN INJUNCTION - 翻译成中文

• 禁令
• 禁止
• 一项
• 强制令
• 命令

在 英语 中使用 An injunction 的示例及其翻译为 中文

The agency won an injunction in Utah federal court freezing Traffic Monsoon's assets.
SEC获得犹他州联邦法院发布的禁令，冻结了TrafficMonsoon的资产。

He emphasized an injunction has meant the federal government cannot enforce the previous rule.
他指出，强制令意味着联邦政府无法应用先前的规则。

The author later filed for an injunction to protect his rights to due process, to a defence and to the ownership of private property.
申诉人后来申请强制令以保护其获得法定诉讼程序的权利、辩护的权利和私有财产的所有权。

The High Court issued an injunction temporarily halting implementation of this directive pending a full hearing.
高等法院颁布一项命令，在全面聆讯之前暂停这项指令的实施。

Austin mayoral candidate Steve Adler opposed an injunction to stop a"company from dumping petrochemicals directly into the Barton Springs aquifer.".
下一篇：奥斯汀市长候选人史蒂夫阿德勒反对强制要求阻止“公司将石化产品直接倾倒入巴顿泉水层”。

In June, a federal judge in Miami issued an injunction effectively shutting down Florida-based U.S. Stem Cell clinic.
月，迈阿密的一名联邦法官发布了一项禁令，有效地关闭了位于佛罗里达州的美国干细胞诊所双色球500网。

In 2004, an L.A. court issued an injunction that prohibits any two gang members from fraternizing in public.
年一个洛杉矶法院下达了一项禁令禁止任何帮会成员在公开场合“称兄道弟”。

An injunction, precautionary measures or other judicial or administrative intervention may be required to prevent imminent forced eviction or other violation.
可要求发布强制令、采取防范性措施或其他司法或行政干预手段，以防止立即强迫驱逐或其他违反人权的情况。

An injunction against ending the program has enabled thousands to renew their DACA status.
对抗结束程序的禁令已使成千上万的更新他们的状态DACA。

However, later, on 6 April, the author obtained an injunction in the Federal Court, Darwin, which prevented the implementation of the decision.
但在晚些时候，4月6日，提交人获得了达尔文联邦法院阻止执行该决定的禁令。

That same month, the Suzhou court fined five companies for breaching an injunction prohibiting them from selling shoes with the“N” logo.
同月，苏州法院裁决五家公司违反了不准它们销售带“N”标识鞋子的禁令。

Now they want an Ontario court to uphold that judgment, and sought an injunction aimed at freezing Khadr's assets ahead of hearings later this year.
现在他们希望安大略省法院维持这一判决，并在今年晚些时候的听证会之前寻求旨在冻结Khadr资产的禁令.

The Obama White House, while strongly condemning WikiLeaks for making the documents public, did not seek an injunction to halt publication.
奥巴马白宫，同时强烈谴责维基解密公开这些文件，没有寻求禁止令停止出版。

In order to get at least some money from the defendants, ABS-CBN also obtained an injunction against the advertisers of the pirate sites.
为了从被告那里获得赔偿，ABS-CBN还获得了对盗版网站广告商的禁令。

They were granted an injunction by the High Court in Kuala Lumpur four months later.
个月后，他们在吉隆坡获得了高等法庭的禁令。

Shortly after a partial award was rendered the third party which took part in the proceedings, sought an injunction to prevent the completion of the arbitration.
在作出部分裁决之后不久，参加仲裁程序的第三当事人寻求下达阻止完成仲裁的禁令。

Despite Baer's filing of a lawsuit and obtaining an injunction, the judge dissolves the injunction, allowing Julian and Daniel to reclaim the domain name.
尽管宝盛挑起官司（英语：BankJuliusBaerv.WikiLeaks）并获得禁令，但禁令遭到裁判官撤销，朱利安和阿桑奇可以收回网站。

Prior to this, however, VGE had commenced proceedings in India seeking an injunction on payment and annulment of the award, and had received a permanent injunction in June 2006.
然而在此之前，VGE已经在印度启动了寻求禁止支付并取消该裁决的相关程序，并且于2009年6月收到一项永久性禁令。

The Civil Administration forced the settlers off the outpost the week earlier and issued an injunction prohibiting any further work on the site.(Ha'aretz, 20 May).
前一星期民政当局曾将定居者赶离哨所，并发布命令，禁止在该地点进一步施工。(《国土报》，5月20日).

The Court further noted that the plaintiffs had not submitted to the jurisdiction of the arbitral tribunal by requesting a stay of the arbitration, and therefore an injunction was appropriate in this case.
法院进而认为，原告请求中止仲裁即为不遵从仲裁庭的管辖权，因此对此案下达禁令是合适的。