BEEN SUBMITTED - 翻译成中文

• 提交
• 提出
• 递交
• 提交一份
• 送交

在 英语 中使用 Been submitted 的示例及其翻译为 中文

The designated bank is authorized to cancel the liabilities and release the corresponding collateral when no deliveries are reported as pending and authentication documents have been submitted to the bank.
如果没有货物未交付报告，且核证文件已送交银行，即授权指定银行取消负债并释放相应抵押。

He is expected to appear at Dundee Sheriff Court on Monday and a report has been submitted to the procurator fiscal.
预计他将于周一出现在艾尔警长法庭，并将向财政检察官提交一份报告。

As at 1 August 2000, reports that had been submitted by 42 States parties had yet to be considered by the Committee(see annex VII).
截至2000年8月1日止，42个缔约国提出的报告尚待委员会审议（见附件七）。

The curricula vitae of the other seven candidates had already been submitted to the Counter-Terrorism Committee in note verbale No. 543 of 14 November 2001.
另外七名人选的简历载于2001年11月14日的第543号普通照会，并已递交反恐怖主义委员会。

The fourteenth(2000-2003) Supplement has been submitted for translation into all official languages and subsequent supplements will be submitted as soon as they are edited.
第14号补编(2000-2003年)已送交翻译成所有正式语文，今后的补编也将在编辑完成后立即提送翻译。

This group met three times during 1998- 1999, and its report has been submitted to the General Assembly(A/54/155).
年期间,专家组举行了三次会议,并向大会提出了报告(A/54/55)。

A comprehensive redeployment review has been submitted by the Ceasefire Joint Monitoring Commission to the Ceasefire Political Commission for consideration.
停火联合军事委员会已经向停火政治委员会提交一份全面的重新部署审查。

During the discussions held so far, many proposals had been submitted regarding the most contentious articles of the draft protocol.
在迄今进行的讨论过程中曾就议定书草案的最有争论性的条文提出许多提议。

The files involving eight of those persons have closed owing to insufficient evidence, whereas the eight indictments in respect of the remaining eight suspects have been submitted for confirmation.
由于证据不足，涉及其中8人的案件结案。而涉及另外8个嫌疑犯的8项指控已送交确认。

Since the signature of this agreement, only nine cases have been submitted to OIOS.
自该协议签署以来，只向监督厅送交了9个案件。

In the context of the GEF International Waters Programme, five projects for areas beyond national jurisdiction have been submitted to date.
在环境基金的国际水域方案范围内，迄今已经提出国家管辖范围以外区域的五个项目。

Nineteen years have passed since the start of negotiations on expanding the Council and improving its working methods, and several initiatives and ideas have been submitted.
自启动有关扩大安理会并改进其工作方法的谈判以来，已过去19个年头，并提出了若干倡议和想法。

The Committee resumed consideration of the item and the Chairman informed the Committee that no draft proposals had been submitted under this sub-item.
委员会恢复审议本项目,主席通知委员会在本分项下没有提案草案提出。

A draft decision has been submitted to the First Committee, of which we are a sponsor.
第一委员会已经收到一份决议草案，我国是该草案提案国之一。

Once a report had been submitted, any changes to national policies that States considered relevant to the Register should be reported.
在提交了一份报告之后，各国应报告其认为与登记册有关的国家政策方面的任何变化。

Many bills had been submitted to the National Assembly for the purpose of ratifying international human rights instruments.
已经向国民大会提交了多份法律草案，以便批准有关的国际人权文书。

The Centre has developed a number of project proposals, which have been submitted to potential donors for funding(E/CN.15/1998/CRP.6).
该中心还编制了一些项目提案，这些提案已提交给可能的捐助国以便供资(E/CN.15/1998/CRP.6)。

A bill had been submitted to Parliament that would make domestic violence a criminal offence.
有关方面已经向议会提交了一份将家庭暴力定为刑事犯罪的议案。

In addition, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment had just been submitted to Parliament for ratification.
此外，刚刚向议会呈交并请予批准反酷刑和其他残忍、不人道和有辱人格的待遇或处罚议定书。

The relevant draft legislation, which had been submitted to Parliament, would provide a special case for that tribunal to try those responsible under Cambodian law.
已提交给议会的与此相关的法律草案准许该法庭以特殊理由，依据柬博寨法律对上述负责人员进行审判。