在 英语 中使用 Focusing in particular 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The evaluation assessed the results and overall performance of the Mission from its establishment to December 2011, focusing in particular on the period since the national election of 2006.
(b) Increase access to antiretroviral therapy for infected people, building on the significant progress made to date, and focusing in particular on HIV-positive pregnant women;
Over the past five years, considerable efforts had been invested in the reform of the social protection systems of Belize, focusing in particular on the modernization of social safety net programmes.
在过去五年间，伯利兹在改革社会保障制度方面投入了大量精力，尤其侧重于社会安全网方案的现代化。(a) Continuing the work to reconcile the national and international monitoring, focusing in particular on the development of recommendations and guidelines for countries to improve their national coordination and reporting systems;
(e) Intensify efforts to fight against human trafficking and sham marriages, focusing in particular on capacity-building of law enforcement agencies and implementation of public awareness-raising activities;
(e)加紧努力，打击贩运人口和假结婚，特别是把重点放在执法机构能力建设和执行提高公众认识的活动；.Accordingly, the World Bank was seeking to redevelop the whole agricultural value chain, focusing in particular on products such as cocoa, which had been important to the economy prior to the conflict.
He gave an account of the growth of SMEs in Japan, focusing in particular on the interrelationship between the Hitachi corporation and SMEs and on the SME pole in Tokyo Jonan.
Assistance will also be provided to support the implementation, monitoring and evaluation of the policies adopted, focusing in particular on the population and development linkages included in the policies.
还将提供援助以支持执行、监测和评价获得通过的政策，特别是集中注意将人口与发展的联系纳入各项政策中。(a) The new country programme 2005-2009, in cooperation with UNICEF, focusing in particular on the well-being of children in the health and social sectors;
与儿童基金会合作拟订的2005-2009年新的国家方案，其重点尤其放在促进儿童在保健和社会部门的福利上；.It will draw on a wide range of experience and expertise, and outlines harmonization practices focusing in particular on the harmonization of the list of questions by economic activity.
手册将汲取广泛的经验和专业知识，概述统一的做法，尤其重点关注按经济活动开列的问题清单的统一。I wish to inform the members of the Security Council that during 2008, UNOGBIS continued to support national efforts to stabilize the country, focusing in particular on efforts to promote peacebuilding and national reconciliation.
我谨通知安全理事会成员，2008年期间联几支助处继续支助该国致力于国家稳定，重点特别摆在努力促进建设和平及民族和解。UNCDF focuses in particular on post-crisis countries, and on women.
资发基金特别注重危机后国家和妇女。The Fund focuses in particular on post-crisis countries and on women.
资发基金特别注重危机后国家和妇女。International cooperation in this area could focus in particular on.
这方面所开展的国际合作可把重点特别放在以下方面：.Her delegation would be working to preserve the relevance of the Final Document of the 2000 Review Conference, focusing, in particular, on the issue of proliferation of nuclear weapons.
她本国代表团将努力使2000年审议大会最后文件继续发挥作用，特别注重核武器扩散问题。The discussion focused in particular on the economic benefits, which would increase if the labour market functioned more efficiently.
The process of Security Council reform should focus in particular on matters related to the Council' s working methods.
安全理事会改革进程应特别注重与安理会工作方法相关的事项。Some focused in particular on the protection and sustainable management of fisheries; others were concerned especially with coasts and coastal zone management.
Those activities focused in particular on areas such as community-based approaches, injecting drug use, social reintegration and data collection.
这些活动特别侧重于社区方式、注射式毒品使用、重返社会和数据收集等方面。Efforts to combat it should focus, in particular, on innovative means of financing, such as microcredit, and the stronger involvement of private entities.
应对荒漠化的努力应该特别注重例如小额信贷等创新筹资手段以及私人实体更有力的参与。
