SHOULD BE SIMPLIFIED - 翻译成中文

• 应简化
• 应该简化
• 应当简化
• 应予以简化

在 英语 中使用 Should be simplified 的示例及其翻译为 中文

Mr. Papadimitropoulos(Greece) said that he agreed with previous speakers that the first sentence of subparagraph 10 was open to misinterpretation and should be simplified.
Papadimitropoulos先生（希腊）说，他同意前面的发言人的意见，即第10分段的第一句容易引起误解，应简化。

In order to enhance the efficiency of the procedures for the appointment of inspectors, as requested by the General Assembly in its resolution 59/267, the selection process should be simplified.
为了根据大会第59/267号决议的要求提高任命检查专员程序的效率，应简化甄选过程。

The process of accessing funds for development assistance should be simplified and a more independent and transparent analysis provided of what constituted effective development aid.
获得发展援助资金的程序应当被简化，并提供一个关于有效发展援助构成的更加独立和透明的分析。

The system remains too complex and should be simplified and made more effective.
该国的制度仍然过于复杂,应加以简化,并使之更为有效。

At the same time, the implementation and operation of agile BI should be simplified so that the business personnel can use it directly.
同时，敏捷BI的实施和操作要简单化，让业务人员可直接使用。

Compensation packages should be standardized and the compensation system should be simplified and modernized, while ensuring transparency and equity.
整套报酬办法应标准化，报酬制度应简明化、现代化，同时保证透明、平等。

Arrangements for the repatriation of profits and dividends, perceived as one of the main obstacle toby foreign investors, should be simplified.
在外国投资者眼里被认为是主要障碍的利润和红利汇出境外的安排应予以减化。

The accession procedure for landlocked developing countries should be simplified to take into account the individual levels of development and the special needs and problems caused by the geographical disadvantage of being landlocked.
应简化内陆发展中国家的入世程序，顾及这些国家的具体发展水平以及由于地处内陆的地理劣势造成的特别需求和困难。

In order to improve the implementation of the two mechanisms, the procedures to be followed when applying for credit should be simplified and the legal and social barriers to the empowerment of women should be removed.
为改善这两项机制的执行情况，应简化贷款申请程序，消除妨碍增强妇女能力的法律及社会障碍。

Wider use of the Protocol' s clean development mechanism would boost national efforts to develop ecologically friendly and effective energy resources, and the mechanism should be simplified.
更广泛地利用该议定书的清洁发展机制会促进国家发展有利于生态和有效的能源资源，这一机制应该简化。

Draft article 52 should be simplified; the reference to" the gravity of the internationally wrongful act" should be deleted, as it suggested that the State taking countermeasures was authorized to gauge the proportionality of its own act.
第52条草案应予以简化；应删除对"国际不法行为的严重性"的提法，因它暗示授权采取反措施的国家衡量它自己行为的相称性。

The Integrated Framework for Trade-related Technical Assistance to Least Developed Countries needed to be adequately funded and accession to WTO should be simplified for the least developed countries.
需要为《向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架》提供充足的资金，应简化最不发达国家加入世贸组织的程序。

(i) The examples of available tools for building sustainable institutional arrangements, such as the suggested templates, are useful and should be simplified and tailored to fit the context of developing country Parties.
所列举的建设可持续体制安排的现有工具，如所建议的模板，很有用处，但应该简化，以适合发展中国家缔约方的国情。

Feedback from country offices confirms that a three-tiered architecture of the corporate portion of the SRF- consisting of goals, sub-goals and strategic areas of support- is too onerous and should be simplified.
各国家办事处的反馈意见证实，战略成果框架整体部分的三级机构----包括目标、次级目标和战略支助领域----过于烦琐，应予简化。

In a number of cases, the description of objectives(see, for example, A/58/6(Sect. 2), table 2.13) should be simplified(see also comments of the Committee on this issue in paras. 19-25 above).
在某些情况下，应简化关于目标（例如，见A/58/6（Section2），表2.13）的说明（另见上文第19-25段中委员会关于这一问题的意见）。

Templates should be simplified.
应对模板加以简化。

Marriage should be simplified.
婚姻应该合理化。

The system is broken and should be simplified.
这个系统相当复杂，应该进行简化。

Yearly reviews should be simplified.
此外，年检手续应适当简化。

Second, the tax system should be simplified and decriminalized.
其次，应当统一、简化税收制度。