TO PREVENT CONFLICTS - 翻译成中文

• 预防冲突
• 防止冲突
• 避免冲突
• 阻止冲突

在 英语 中使用 To prevent conflicts 的示例及其翻译为 中文

German companies often work together with the labor representative in order to find a co-decision as the platform, subsequently find a solution, to prevent conflicts.
德国企业常把共同决定权作为与劳工代表共同寻找解决方案的平台，防止冲突产生。

Continue to assist LDCs where requested in their efforts to prevent conflicts and ensure internal security;
继续应要求协助最不发达国家努力防止冲突和确保内部安全；.

I have heard calls for more collective action to prevent conflicts and settle disputes that threaten international peace and security.
我听到大家呼吁采取更多集体行动，以预防冲突并解决危及国际和平与安全的争端。

Governments are encouraged to request and avail themselves of international assistance to prevent conflicts and tensions from escalating into widespread and largescale violence.
鼓励各国政府争取和获得国际援助以防止冲突和紧张关系升级为普遍的大规模暴力行为。

Since peace and international security were indisputable preconditions of progress and development, Member States must work together to prevent conflicts.
和平和国际安全是进步和繁荣的勿庸置疑的条件，因此，会员国必须将它们防止冲突的努力联合起来。

The concept of the responsibility to protect involves a process that includes not only prevention and response to violence, but also subsequent reconstruction to prevent conflicts from reoccurring.
保护责任概念涉及一个进程，其中不仅包括预防和应对暴力，而且包括事后重建，以防冲突卷土重来。

Some participating CEB members provided details on their regulations to prevent conflicts of interest.
一些行政首长协调会参与成员详细介绍了各自的预防利益冲突的条例。

A better flow of information on such issues can also help to ease international tension and to prevent conflicts.
在这些问题上更好地交流信息，还可有助于缓解国际紧张局势和防止发生冲突。

That is why we will strengthen our support for effective peacekeeping, while energizing our efforts to prevent conflicts before they take hold.
因此，我们将支持-我们将增强我们对有效维和活动的支持；与此同时，在冲突形成之前竭力防止冲突发生。

It has to have at its disposal mechanisms that can be operated with efficiency and speed in order to prevent conflicts from becoming military clashes.
它必须拥有能够有效迅速采取行动的机制，以便预防冲突演变成为军事对峙。

That is why we support all the initiatives that have been recommended by the United Nations to set up a strategy to prevent conflicts and to improve mechanisms for intervention in these cases.
这就是为什么我们支持联合国建议的各种倡议，为预防冲突和改进在这种情况下进行干预的机制制定一个战略。

Thus, it seeks to place the promotion and protection of human rights at the centre of United Nations efforts to prevent conflicts, to maintain peace and to assist in post-conflict reconstruction.
因此，备忘录努力将促进和保护人权置于联合国有关防止冲突、维持和平和帮助冲突后重建的各种努力的中心地位。

United Nations peacekeeping has reached its limits, while we increasingly recognize the significance of strengthening our efforts to prevent conflicts and to support communities that are struggling to build a sustainable peace.
联合国维持和平行动已达到极限，同时我们越来越认识到，加强我们为预防冲突和支持正在努力建设持久和平的社区所作努力是重要的。

Furthermore, the international community should endeavour to prevent conflicts by addressing the issues, such as governance, poverty, justice and wealth distribution, which often led to them.
此外，国际社会应努力阻止冲突，具体方法是处理治理、贫穷、正义和财富分配等问题，因为这些问题往往引发冲突。

In our view, much more must be done to prevent conflicts from erupting in the first place, and to prevent relapses once a situation has been stabilized.
我们认为，必须开展比现在多得多的工作，首先预防冲突的爆发，并在局势一旦稳定后预防再次陷入冲突。

It is clear that, ultimately, the best way to protect children is to prevent conflicts before they occur or to resolve them before they assume destructive proportions.
很明显,保护儿童最好的方法最终仍是在冲突发生前防止冲突,或在冲突演变到破坏性之前予以解决。

The UNESCO programme Violence, War and Peace focuses on the need to prevent conflicts at the source through a global network of peace research and training institutions to reinforce human security.
教科文组织方案"暴力、战争与和平"着重指出有必要预防冲突消灭起因，通过全球和平研究和培训机构的网络加强人类安全。

Since three quarters of peacekeeping operations, in human and financial terms, were deployed in Africa, the African Union' s capacity to prevent conflicts should be further strengthened.
鉴于从人力和财政方面来看，采取的维持和平行动有四分之三部署在非洲，所以应进一步加强非洲联盟防止冲突的能力。

One way to lessen the humanitarian burden, it's often suggested, is to prevent conflicts before they arise or to quickly resolve them once they happen.
经常有人提出：缓解人道主义压力的一个方式是在冲突出现前阻止冲突发生，或一旦冲突发生就快速地解决冲突。

ECOWAS, therefore, like other subregional organizations, has throughout its 30 years of existence made a laudable effort to prevent conflicts and to maintain peace and security in West Africa.
西非经共体象其他次区域组织那样，为预防冲突和重建西非的和平与安全，在成立30年以来作出了值得称赞的努力，这是有目共睹的。