WHILE STILL - 翻译成中文

• 同时仍然
• 同时仍
• 同时还
• 虽然仍
• 但仍然
• 而仍然
• 虽然还是
• 同时依然
• 同时还能
• 同时继续
• 还在

在 英语 中使用 While still 的示例及其翻译为 中文

Manufacturers are now faced with the challenge of producing LEDs that deliver huge energy-savings benefits while still maintaining high volume, low cost, environmentally-friendly production processes.
制造商们现在面临着生产的LED能够提供巨大的节能优势，同时仍保持高产量，低成本，环保型生产工艺的挑战。

While still double digits, there was a significant slowdown compared to 2013, when the fleet grew by about 20%.
虽然还是2位数的增长，但与2013年相比已有明显的下滑，当时是以超过20%的速度增长。

While still in its infancy, dynamic electric vehicle charging(DEVC) technology is likely to play a role towards the end of the next decade.
动态电动汽车充电(DEVC)技术虽然仍处于起步阶段，但很可能在未来十年的末期发挥作用。

This will include devices that are disparate and far flung, while still existing on the same planet.
这将包括那些完全不同且分布很广，但仍然存在于同一个地球上的各种设备。

While still weeping over the injustice of his punishment, he was eating the tart, and kept saying through his sobs,"Eat yourself;
同时还哭不公正的惩罚,他在吃馅饼,并通过他的哭泣,不停地说”吃自己;

The state expects to be coal-free by 2025, while still charging rates among the nation's lowest.
该州预计到2025年将无煤，而仍然是全国最低的。

This has also decreased the number of parts from over 100 to 2 while still supporting pressure, temperature and rotational speed.
这也使零件数量从100多个减少到2个，同时仍然支持压力，温度和转速。

Facebook wants more people to know it owns Instagram, WhatsApp, and Oculus while still maintaining a distinct identity for its main app.
Facebook希望更多人知道该公司拥有Instagram、WhatsApp和Oculus，同时仍保持其主应用的独特身份。

Lithuania, while still an independent state, had appeared to benefit from the Molotov-Ribbentrop Pact of August 1939.
立陶宛,虽然还是一个独立的国家,似乎受益于1939年8月的《苏德互不侵犯条约》。

We should be more determined to be based on ourselves, while still insisting on openness and learning advanced technology as much as possible under conditions.
我们应该更加坚定地立足于自己，同时依然要坚持开放，在有条件的情况下，尽可能地学习先进技术。

While still used as a mosque, the Blue Mosque has also become one of the most popular tourist attractions in Istanbul.
蓝色清真寺虽然仍被用作清真寺，但也已成为伊斯坦布尔最受欢迎的旅游景点之一。

He opposed collectivist tendencies while still placing emphasis on quality of life for the individual.
他反对集产主义，但仍然强调个人生活品质的重要。

During 1893-1897, he lived in Paris, where he studied at the Académie Julian while still visiting Saint Petersburg often.
从1893年到1897年，他住在巴黎，在那里他学习，同时还参观圣彼得堡经常在Académie朱利安。

This could enable a more resilient food system and make more land available for bioenergy, while still protecting forests and natural ecosystems.
这可以使粮食系统更具弹性并使更多的土地用于生物能源，同时仍然可保护森林和自然生态系统。

We can change the chemistry to make it as rigid or flexible as we need, while still maintaining its overall strength and durability.".
我们可以根据需要改变化学成分，使其具有刚性或柔性，同时仍保持其整体强度和耐用性。

However, if you're like me and would rather find a more open solution while still benefiting from the cloud, you do have options.
然而，如果你像我一样，宁愿找到一个更开放的解决方案而仍然受益于云，你确实有的选择。

This can help people avoid snacking between meals and overeating, while still stimulating the metabolism so passive fat burning can occur more effectively.
这可以帮助人们避免在正餐和暴饮暴食之间吃零食，同时还能刺激新陈代谢，因此可以更有效地发生被动脂肪燃烧。

While still in the early stages of development, further characterizations of conolidine may suggest further development as a human therapeutic for the treatment of pain.
虽然仍处于发展的早期阶段，但进一步表征conolidine可能表明进一步发展为治疗疼痛的人类治疗药物。

While still a student he determined the mass of Titan from its influence on other Saturnian moons.
虽然还是个学生，他决定从其他土星卫星土卫六大规模影响。

The dual-core A5 chip delivers responsive graphics and a fluid Multi-Touch experience, while still providing all-day battery life.
双核A5芯片带来反应极为灵敏的图形处理功能与极速流畅的Multi-Touch体验，同时依然提供全天候电池使用时间。