WHILE STILL in Vietnamese translation

• trong khi vẫn
• trong khi còn
• trong lúc vẫn
• trong khi đang

Examples of using While still in English and their translations into Vietnamese

While still a student at Seoul National University's College of Engineering, he developed software
Trong khi còn là một cậu sinh viên ở Đại học Quốc gia Seoul,

This meant having the wherewithal to defend Europe and the Pacific from communist aggression while still leaving something for the unexpected.
Điều nầy hàm ý có đủ phương tiện cần thiết để bảo vệ Âu châu và Thái Bình Dương chống lại khối Cộng Sản trong lúc vẫn dành chút ít cho những biến cố bất ngờ.

Sony has developed a flexible color display that's sturdy enough to be wrapped around a pencil while still showing video images.
Sony đã phát triển một loại màn hình màu dẻo, đủ bền để có thể quấn quanh một cây bút chì trong khi đang hiển thị hình ảnh video.

You can be assertive and direct in achieving your desires while still maintaining harmony.
Bạn có thể quyết đoán và thẳng thắn hơn trong việc đạt được thứ mình muốn, trong lúc vẫn duy trì được sự hòa thuận.

week… while everyone's scrambling, we raise our price ten cents while still keeping the burger deal.
ta tăng giá thêm mười xu trong lúc vẫn giữ vụ bánh bơ- gơ.

While still in bed, my thoughts go out to you,
Vẫn nằm trên giường

While still young, he went to Constantinople to undertake studies and enter the emperor's service.
Lúc còn trẻ, anh đã di tản đến Constantinopoli để bắt đầu học hỏi và vào ngành nghề nhằm phục vụ hoàng đế.

While still not officially confirmed, the creation of TON is
Tuy vẫn chưa được chính thức xác nhận,

While still holding Kamito's uniform sleeve, she tried to shyly say something else.
Vẫn cầm tay áo đồng phục của Kamito, cô gái đang cố gắng nói gì đó một cách ngại ngùng.

While still in custody in Spandau, he died by
Vẫn bị giam giữ trong Spandau,

Separated while still very young, Betty Billadeau and her brother Clifford
Bị chia cắt từ khi còn trẻ, bà Betty Billadeau

While still in school, a young Pavel used his budding coding skills to hack the school's computer network.
Thời còn đi học, Pavel đã sử dụng khả năng code thiên tài được trời phú của mình để hack mạng máy tính của trường.

In the morning while still in bed, place one
Vào buổi sáng, khi đang nằm trên giường,

While still a relatively new technology, blockchain is a hot topic nonetheless
Mặc dù vẫn là một công nghệ tương đối mới, tuy nhiên blockchain vẫn là

Previously when I played on the Taiwan server while still in Singapore, I used to carry a lot of games.
Hồi tôi chơi ở máy chủ Đài Loan lúc còn ở Singapore thì tôi thường gánh đội rất nhiều.

While still in office, McDonnell apologized for accepting the gifts
Trong thời gian còn đương nhiệm, thống đốc từng

While still in school, he once told his teacher that“the future of mankind is not on this planet.”.
Khi còn đi học, ông từng nói với giáo viên:“ Tương lai của nhân loại không nằm ở Trái đất”.

Sakamoto, poisoned while still in the womb, considers it her duty to tell the world about the dangers of mercury.
Sakamoto, bị nhiễm độc lúc vẫn còn trong bụng mẹ, tự nhận lấy cho mình trọng trách phải cảnh báo thế giới về sự nguy hiểm của thủy ngân.

While still in the Soviet Union,
Ngay từ khi còn múa ở quê nhà,

The game's story, while still revolving around the city of Neverwinter, would be unrelated to Neverwinter Nights.
Cốt truyện của trò chơi dù vẫn xoay quanh thành phố Neverwinter nhưng sẽ không liên quan đến Neverwinter Nights.