A DECREE - 한국어로 번역

• 법령
• 명령을 내려
• 칙령을
• 命令을

영어에서 A decree 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In 1941, a decree issued by Francisco Franco[11] banned teams from using foreign names and the club became Atlético Aviacion de Madrid.
년, 프랑코가 제시한 정책에 따라[11] 팀명에 외국어를 사용하는 것이 금지됨에 따라 클럽명이 아틀레티코 아비아시온 데 마드리드 (Atlético Aviación de Madrid) 로 개칭되었다.

The University was founded in 1805, a decree about its foundation was signed bythe Russian Tsar Alexander I,
대학은 년에 설립되었습니다 1805, 설립에 관한 법령은 러시아 황제 알렉산더에 의해 서명되었다,

Make a decree now to cause these men to cease, and that this city not be built, until a decree shall be made by me.
(한글 킹제임스) 에스라 4:21 이제 너희는 명을 내려 이 사람들로 중단하게 하여 내가 별도 명령을 내릴 때까지 이 성읍이 건축되지 못하게 하라.

On June 20, 1942, the Germans issued a decree: Kolbuszowa's Jews had three days to leave their homes and resettle in the Rzeszow ghetto 20 miles away.
년 6월 20일, 독일군이 법령을 공표했다: 콜부쇼바의 유태인들은 3일 내에 자신의 집을 떠나 20마일 떨어진 제쇼프 게토에서 다시 정착해야 한다는 것이었다.

The Minister of Energy, Pierre Moreau, was going to introduce a decree on the regulation of electrical power sale to crypto miners, who require massive amounts of power for their operations.
피에르 모로(Pierre Moreau) 에너지부 장관은 막대한 전력을 필요로 하는 암호화폐 채굴자들에게 전력 판매 규정에 대한 법령을 도입할 것으로 알려졌다.

Make a decree now to cause these men to cease, and that this city not be built until a decree is made by me.
이제 너희는 명령을 내려 이 사람들이 일을 중단하게 하고 내가 다른 명령을 내릴 때까지 이 도시를 건축하지 못하게 하라.

The Minister of Energy, Pierre Moreau, will reportedly introduce a decree on the regulation of electrical power sale to cryptocurrencies miners, who require massive amounts of power for their operations.
피에르 모로(Pierre Moreau) 에너지부 장관은 막대한 전력을 필요로 하는 암호화폐 채굴자들에게 전력 판매 규정에 대한 법령을 도입할 것으로 알려졌다.

said to them thus, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?
누가 너희에게 명령하여 이 집을 건축하고 이 성벽을 보수하게 하였느냐?

1724, by a decree of Peter the Great.
표트르 대제의 명령에 의해.

Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the river, expenses be given immediately to these men, that they be not hindered.
또 내가 칙령을 내려서 하나님의 이 집을 건축하는 일을 위해 너희가 이 유대인들의 장로들에게 무엇을 행할 것인지 알게 하노니 왕의 재산 곧 강 건너에서 들어오는 조공 중에서 그 경비를 이 사람들에게 빨리 주어 그들이 방해를 받지 않게 하라.

Moreover I make a decree what ye shall do to these elders of the Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the River, expenses be given
(한글 킹제임스) 에스라 6:8 또 내가 한 칙령을 내려 이 하나님의 전의 건축을 위하여 너희가 유대인 장로들에게 무엇을 해야 할 것인가를 알게 하노니,

True, the Uversa tribunals have not yet adopted the executive decision on the appeal of Gabriel for the destruction of the rebels, but such a decree will be issued without a doubt in the fullness of time, because the first step in
반란자들에 대한 파멸을 바라는 가브리엘의 청원에 대하여 유버사 법정이 집행하는 결정을 아직 내리지 않은 것이 사실이지만, 그러나 그러한 판결은, 이미 이 사건의 청문을 듣는 첫 걸음을 밟았기 때문에,

This is a decree for Israel.
그것은 이스라엘을 위한 법령.

This is a decree for Israel.
그것은 이스라엘을 위한 규정, +.

This is a decree for Israel.
이것이 이스라엘의 규정이고.

I Darius have made a decree;
나 다리우스가 命令을 내리니 신速히 施行하여라.".

This is a decree for Israel.
이것이 이스라엘의 법이로다 *.

He gave each person a decree of divorce.
그는 두 사람에게 각각 이혼 판결문을 넘겨 주었다.

A decree by the king could not be revoked.
왕의 이름으로 제정된 법령은 철회할 수 없었습니다.

As if it were a decree of the Court.
마치 판결문이 대법원 판결문 같습니다.