BE FILED - 한국어로 번역

• 제출
• 제기
• 신청
• 접수할

영어에서 Be filed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

If the financial year end of a company is 30th June then the financial summaries must be filed before 31st December.
회사의 회계연도 종료일이 6월 30일 경우, 약식 재무제표는 12월 31일 이전까지 제출해야 합니다.

Disputes under these policies may be filed with one of the approved dispute-resolution service providers for the given policy.
이러한 정책 하에서의 분쟁은 지정된 정책의 분쟁 해결 서비스 제공자 중 하나에 제기할 수 있습니다.

Can a report be filed from an individual's home and still remain anonymous?
집에서 보고서를 제출할 수 있고 여전히 익명으로 남아있나요?

Chapter 7 cannot be filed if you were discharged from Chapter 7 or Chapter 11 in the last 8 years.
지난 8 년 동안 7장 또는11장을 파산 한 경우는7장 파산을 제출할 수 없습니다.

Claims must be filed in a timely manner so that we may better assist you.
클레임은 신속하게 제기되어야 저희가 훨씬 수월하게 도움을 드릴 수 있습니다.

The one-year period begins when the claim or notice of dispute could first be filed.
년의 기간은 청구 또는 분쟁 통지를 최초로 제기할 수 있는 날짜로부터 시작됩니다.

The one-year period begins when the claim or notice of dispute could first be filed.
년의 기간은 청구 또는 분쟁을 최초로 제기할 수 있을 때 시작됩니다.

If a tax return needs to be filed, it must be filed before the 31st of October.
전년도 세금 신고가 밀려 있다면, 10월 31일 까지 신고를 해야 합니다.

Concealed loss, damage and delay claims must be filed within 21 calendar days of the delivery date.
잠재손실, 손상 및 지연에 대한 배상 청구는 배송 날짜부터 21일(달력일 기준) 이내에 제기해야 합니다.

Other documents for the Eurasian application may be filed in Russian or in another language.
기타 다른 제출 서류는 러시아어 또는 다른 언어로 제출될 수 있다.

A request for a UP must be filed at least 1 month before publication of grant.
UP 요청은 공개 결정 전 최소 1 개월 전에 제출해야 합니다.

Financial summary must be filed within 6 months after the end of the financial year.
약식 재무제표는 회계연도 종료 이후 6개월 이내에 제출해야 합니다.

There's an ongoing crisis… that supersedes any charges that might be filed against him.
지금 위기가 계속되고 있어… 모든 혐의를 대체하는 것 그를 고소할 수도 있어.

What? that literally can't be filed. But you wouldn't design a form?
하지만 넌 어떤 형태도 디자인하지 않을거야 그건 말 그대로 철할 수 없어 뭐라고?

What? But you wouldn't design a form that literally can't be filed.
하지만 넌 어떤 형태도 디자인하지 않을거야 그건 말 그대로 철할 수 없어 뭐라고?

But you wouldn't design a form that literally can't be filed.- What?
하지만 넌 어떤 형태도 디자인하지 않을거야 그건 말 그대로 철할 수 없어 뭐라고?

That literally can't be filed. But you wouldn't design a form- What?
하지만 넌 어떤 형태도 디자인하지 않을거야 그건 말 그대로 철할 수 없어 뭐라고?

labor certification applications and/or visa petitions, if labor certification is waived, must be filed before the end of the fifth year of H-1B status to benefit from AC 21.
및 / 또는 비자 청원, 노동 허가가 면제되는 경우, AC 혜택을 H-1B 상태의 5 년 말 이전에 제출해야합니다 21.

You agree that any claim arising out of or related to these Terms of Use or your use of the Site must be filed within one year after it arose or be permanently barred.
사용자는 이 이용 약관 또는 사용자의 사이트 사용과 관련하여 발생하는 클레임은 발생 후 1년 이내에 제기해야 하며 그렇지 않을 경우 영구적으로 제기할 수 없다는 데 동의합니다.

inadmissibility besides unlawful presence, then another application must be filed on Form I-601 while abroad after the consular interview.
다음 다른 응용 프로그램은 양식 I-601를 제출해야합니다 해외에서 후 영사 인터뷰.