BEING AWARE - 한국어로 번역

• 알고 있 으면
• 인식하고

영어에서 Being aware 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Professional' is an‘attitude of being aware of tomorrow, setting challenging objectives, carrying them out enthusiastically, and sharing knowledge throughout the organization.'.
프로페셔널이라 함은 ‘내 일을 알고 도전적 목표를 설정해 철저하고 즐겁게 실행하며 조직 내에 지식을 전수하는 자세이다'.

paying attention, and being aware, and having a reduced stress level, helps in all of those situations.
주의를 기울이고, 인식하고, 스트레스 수준을 낮춤으로써 모든 상황에서 도움이됩니다.

You may have hepatitis C for many years without being aware of it.
수년간 C 형 간염에 걸릴 수 있고 그것에 대해 알 수 없습니다.

It's amazing how much you learn without being aware of it!
우리가 그들에 의해 배우지 않으면 얼마나 불필요한 것인지 깨닫습니다!

None of the participants reported being aware that the women was part of the experiment.
참가자 중 누구도 여성이 실험의 일부라는 것을 알고 있다고 보도하지 않았습니다.

his wife also being aware of it.
그의 아내도 그것을 알고 있었다.

After repeatedly judging someone a certain way, we may continue to do so without even being aware of it.
누군가를 특정한 방식으로 반복적으로 판단한 후에도, 우리는 그것을 알지 도없이 계속 그렇게 할 수 있습니다.

He is the author of Fear- Getting out of darkness a book about being aware of who you are..
그는 선 (禅)의 저술과 이 책: 당신이 누구인지 아는 것에 대한 금기시.

Developing a strong Christian ethic means being aware of key traditions that influence our approaches to ethics.
강력한 기독교 윤리를 개발한다는 것은 윤리에 대한 우리의 접근에 영향을 미치는 주요 전통을 인식하고 있음을 의미합니다.

Being aware of the ethical implications of the many decisions that we face and acting in a fair and responsible manner.
우리가 직면하고 공정하고 책임있는 방식으로 행동하는 많은 결정의 윤리적 의미를 인식하고 있어야합니다.

Being aware of the rules on baseball wagering, you will certainly understand when
야구 베팅에 대한 규칙을 알고 있으면 내기가 언제,

The difference between being aware of our natural abundance and owning a hefty portion of it is one of the main spiritual lessons we come to the earth plane to learn.
자연의 풍부함을 인식하고 그것의 무거운 부분을 소유하는 것의 차이점은 우리가 지구상에서 배워야 할 주요 영적 교훈 중 하나라는 것입니다.

Being aware of the reasons you might overeat can help you identify the behaviors that are holding you back from the results you want,” says Roussell.
과식 할 수있는 이유를 알고 있으면 원하는 결과로부터 당신을 구해주는 행동을 식별하는 데 도움이 될 수 있습니다. "라고 Roussell은 말합니다.

Being aware of the risks your child faces, and communicating frequently with your child about these risks, will help develop their judgment and responsibility about Internet usage.
자녀가 마주하는 위험을 인식하고, 이러한 위험에 대해 자녀와 자주 소통하면 인터넷 사용에 대한 자녀의 판단력과 책임감을 기르는 데 도움이 됩니다.

Being aware of these elements can therefore help you understand expectations, as well as
따라서 이러한 요소들에 유의하면 기대치를 알 수 있을 뿐만 아니라,

SCOTT: Just start paying attention, being aware of how, I mean,
스캇: 그냥 주목하고, 알아채기 시작해라, 내말은, 그건 결국 어떻게

Being aware of these minute variations does make all the difference in determining the outcome of each game you play
이러한 미세한 변화를 알면 각 게임의 결과를 결정하는 데 큰 차이가 있으며,

In other words, being aware and participating in things until the day we die- something that does not occur very often- people end up dying for the world on the day they renounce their dreams.
다른 말로하면 우리가 죽을 때까지 일을 인식하고 참여하는 일, 즉 자주 일어나지 않는 일들 - 사람들은 꿈을 포기한 날 세상을 향해 죽어갑니다.

SCOTT: Just start paying attention, being aware of how, I mean, it goes really
스캇: 그저 주목하기 시작하고, 알아채라, 어떻게 이렇게 해야 할 지,

In spite of this, patients are very reluctant to psychological treatment, because, not being aware of the real problem, the only alternative proposed is the modification of the external facade.
그럼에도 불구하고 환자는 실제 문제를 인식하지 못하기 때문에 심리적 치료를 매우 꺼려하므로 제안 된 유일한 대안은 외부 외관의 수정입니다.