DUTERTE - 한국어로 번역

• duterte
• 두테르테
• 두 테르 테

영어에서 Duterte 을 사용하는 예와 한국어로 번역

President Duterte has repeatedly said that he would not authorize the construction of the multi-million resort,
Duterte 대통령은 수백만의 리조트 건설을 허가하지 않을 것이라고 반복적으로 말했고,

Supporters of Philippine presidential candidate and Davao city mayor Rodrigo'Digong' Duterte display a huge Philippine flag during a"Miting de Avance"(last political campaign rally) before the national elections at Rizal park in Manila in the Philippines May 7, 2016.
연합뉴스 게시됨: 2016년 05월 13일 10시 23분 KST 업데이트됨: 2016년 05월 13일 17시 59분 KST Philippine presidential candidate and Davao city mayor Rodrigo 'Digong' Duterte gestures during a "Miting de Avance" (last political campaign rally) before the national elections at Rizal park in Manila in the Philippines May 7, 2016.

Putin, Duterte and the Saudi royal family,
푸틴, Duterte 그리고 사우디 왕가,

Philippine presidential candidate and Davao city mayor Rodrigo'Digong' Duterte raised his arm by a supporter during a"Miting de Avance"(last political campaign rally) before the national elections at Rizal park in metro Manila, Philippines May 7, 2016.
연합뉴스 게시됨: 2016년 05월 13일 10시 23분 KST 업데이트됨: 2016년 05월 13일 17시 59분 KST Philippine presidential candidate and Davao city mayor Rodrigo 'Digong' Duterte gestures during a "Miting de Avance" (last political campaign rally) before the national elections at Rizal park in Manila in the Philippines May 7, 2016.

Philippine presidential candidate and Davao city mayor Rodrigo'Digong' Duterte gestures during a"Miting de Avance"(last political campaign rally) before the national elections at Rizal park in metro Manila, Philippines May 7, 2016.
연합뉴스 게시됨: 2016년 05월 13일 10시 23분 KST 업데이트됨: 2016년 05월 13일 17시 59분 KST Philippine presidential candidate and Davao city mayor Rodrigo 'Digong' Duterte gestures during a "Miting de Avance" (last political campaign rally) before the national elections at Rizal park in Manila in the Philippines May 7, 2016.

Philippine presidential candidate and Davao city mayor Rodrigo'Digong' Duterte speaks to supporters during a"Miting de Avance"(last political campaign rally) before the national elections at Rizal park in Manila in the Philippines May 7, 2016.
연합뉴스 게시됨: 2016년 05월 13일 10시 23분 KST 업데이트됨: 2016년 05월 13일 17시 59분 KST Philippine presidential candidate and Davao city mayor Rodrigo 'Digong' Duterte gestures during a "Miting de Avance" (last political campaign rally) before the national elections at Rizal park in Manila in the Philippines May 7, 2016.

Philippine presidential candidate and Davao city mayor Rodrigo'Digong' Duterte gestures during a"Miting de Avance"(last political campaign rally) before the national elections at Rizal park in Manila in the Philippines May 7, 2016.
연합뉴스 게시됨: 2016년 05월 13일 10시 23분 KST 업데이트됨: 2016년 05월 13일 17시 59분 KST Philippine presidential candidate and Davao city mayor Rodrigo 'Digong' Duterte gestures during a "Miting de Avance" (last political campaign rally) before the national elections at Rizal park in Manila in the Philippines May 7, 2016.

Duterte promised during the campaign in the 2016 presidential polls that he would eliminate the drug problem in six months, but he later extended the deadline to 2022.
년 대통령 선거에서 두테르테는 6개월 안에 마약 문제를 뿌리 뽑겠다고 장담했으나 이후에 2022년까지로 기한을 연장했다.

The same streets Duterte vowed to rid of crime are now filled with bodies of people illegally killed by his own police.”.
두테르테 대통령이 범죄를 척결하겠다고 맹세한 거리에, 이제는 그의 지시로 불법 살해당한 사람들의 시신이 넘쳐나고 있다”고 말했다.

In another surprising 2016 election, in the Philippines, observers also reflected that a shared“ambivalence” about democratic government must in large part have led many middle-class voters to support the firebrand Rodrigo Duterte.
또 다른 놀라운 2016 선거에서 필리핀에서는, 옵저버도 반영 민주 정부에 대한 공통된 "양면성"이 많은 중산층 유권자들로 하여금 사격장 Rodrigo Duterte를지지하게 만들었어야한다고 주장했다.

During his leadership campaign and since his inauguration, President Duterte has repeatedly and publicly made commitments to stamp out drug crime, calling on law
두테르테 대통령은 대통령 선거운동 기간과 취임 이후에도 거듭 마약범죄 척결을 공약으로 내세웠고,

Instead of being dumbfounded every time a populist does well: when Donald Trump is the GOP nominee, when Rodrigo Duterte is elected president of the Philippines, when Pauline Hanson is elected to the Senate, when Nigel Farage's UKIP dreams become reality,
포퓰리스트가 잘할 때마다 dumbfounded되는 대신 Donald Trump가 GOP 후보자인데 Rodrigo Duterte가 필리핀의 대통령으로 선출되면 Pauline Hanson이 상원에 선출 될 때 Nigel Farage의 UKIP 꿈 현실이된다, 오스트리아가 오면 극우파

Prior to the large scale military operation initiated by Philippine President Rodrigo Duterte to combat the rampant lawlessness in the southern Philippines since the mid-2016, the Malaysian security forces
필리핀 대통령 로드리고 두테르테가 2016년 중반부터 남부 필리핀의 걷잡을 수 없는 무법 활동과 전투를 벌이기 위해 대규모 군사작전을 시행하기 이전에,

President Duterte really changed this country.
그런데 두테르테 대통령이 이런 분위기를 완전히 바꿨습니다.

President Duterte's so-called‘war on drugs'.
마약과의 전쟁' 중인 두테르테 대통령의.

Philippines' Duterte admits personally killing drug suspects while mayor.
필리핀 두테르테 “시장 시절 마약 용의자 직접 죽여”.

President of the Philippines, Rodrigo Duterte Erik De Castro/ Reuters.
대통령 로드리고 두테르테 © Erik De Castro / Reuters / RT.

President Duterte Signed the Republic Act 10929 or Free Internet in Public Places.
두테르테는 공공장소에서 무료 인터넷을 제공하는 공화국법 10929에도 서명했다.

Duterte claimed that the schools"teach children to rebel against the government.".
두테르테는 학교가 "아이들에게 정부에 반역하도록 가르친다"고 일갈했다.

The Philippine news website Rappler said Duterte claimed to have once been gay himself.
필리핀 뉴스 웹사이트 래플러(Rappler)는 두테르테가 자신도 한때 게이였다고 주장했다고 전했다.