FATEFUL - 한국어로 번역

• 운명적인
• 운명의
• 치명적
• 숙명적인

영어에서 Fateful 을 사용하는 예와 한국어로 번역

(Read how Rays hero Evan Longoria stuck a dagger in the heart of Sox fans that fateful day.).
(Rays의 영웅 Evan Longoria가 운명의 날인 Sox 팬들의 마음 속에 단검을 꽂은 방법을 읽어보십시오.).

Directed by Sergei Eisenstein quite accurately recreated the events of that fateful day in his film: the team refused
세르게이 아이젠 슈타인 (Sergei Eisenstein) 감독은 영화에서 그 운명의 날의 사건을 아주 정확하게 재현했습니다.

exhibition- see the photos, read the stories and discover more about the fateful day.
사진을보고 이야기를 읽고 운명의 날에 대해 더 알아보십시오.

Little did the rulers of the land foresee the results of that fateful policy.
혁명이 일어난 근본 원인 프랑스 통치자들은 이 치명적인 정책의 결과를 거의 내다보지 못하였다.

One of the most fateful errors of our age is the belief that"the problem of production" has been solved.
현대인이 지니고 있는 가장 중대한 오류의 하나는, '생산의 문제'가 이미 해결되었다는 생각이다.

The most fateful change that unfolded during the past three decades was not an increase in greed.
지난 30여년 동안 발생한 가장 치명적인 변화는 탐욕의 증가가 아니었다.

After that fateful first kiss on the way to my car, I imagined we would started something good.
차로 가는 길에 나눈 그 운명적 첫 키스 이후, 나는 우리가 좋은 관계를 시작했다고 생각했다.

Smith plays Ben Thomas, an IRS agent with a fateful secret who embarks on an extraordinary journey of redemption by forever changing the lives of seven strangers.
벤 토마스가 운명은 보너스의 특별한 여행을 영원히 7 낯선 사람의 생명을 변경하여 embarks 비밀과 국세청 직원이다.

Since these fateful events almost two centuries ago, the Amarr have learned restraint.
거의 2세기전에 일어난 이러한 운명적 사건들 이후로, 아마르인들은 자제를 배우게 되었다.

Of those who, born out of more than ten and six years after the fateful day, the world to destroy those who will.
사람들의 태어나 더 많은 열 여섯 년 후에 결정적인 일, 세계 사람들을 파괴하는 것입니다.

After that fateful first kiss on the way to my car, I imagined we'd started something good.
차로 가는 길에 나눈 그 운명적 첫 키스 이후, 나는 우리가 좋은 관계를 시작했다고 생각했다.

This is a fateful encounter that can change her destiny-this is a beginning of the new story of the magical witch girls.
그것은 그녀의 운명을 바꾸어 버리는 만남-- 그것은 새로운 마법 소녀 이야기의 시작--.

Expanding NATO would be the most fateful error of American policy in the post-Cold War era.
나토를 확장하는 것은 냉전 이후 미국이 취한 정책 중 가장 치명적으로 잘못된 정책이 될 것이다.

That discovery led to the single most fateful choice our species ever made.
그 발견으로 가장 많은 사람들이 우리 종족이 한 운명적인 선택이야.

capitalism was‘the most fateful power in our modern life'.
자본주의는 '현대 생활에서 가장 운명있는 힘'이었다.

Although Steven accepted Michael's offer before hanging up the phone that fateful day, he worried that his friend didn't fully understand the pain
스티븐은 운명적인 날에 전화를 끊기 전에 마이클의 제안을 받아 들였지만, 그의 친구가 간을 기증함으로써

To this day, the prisoner treasures Dad's personal Bible, a book my father gave him that fateful night, and uses it to minister to fellow prisoners.
오늘 날까지 그 남자는 아버지가 그 운명의 밤에 건네주신 성경책을 소중하게 품고서 동료 수감자들을 섬길 때 사용하고 있다.

In American history that at least one person wondered why But it's safe to assume in the midst of the most fateful day was Dick Cheney talking to his lawyer.
그렇지만 적어도 한사람이, 한가운데서 딕 체니가 그의… 변호사와 통화를 왜 하고 있는지… 지켜보고 있다고 생각하면 안심할 일이다. 미국 역사상 가장 운명적인 날.

Enter a beautiful world haunted by its fateful past and join a party of unlikely heroes on their journey to rescue Amon's uncle from an ancient cult and uncover the secret of Earthlock.
그 운명의 과거 출몰 아름다운 세상을 입력하고 고대 숭배에서 Amon's 삼촌을 구출하고 Earthlock의 비밀을 밝히기 위해서 자신의 여행을 가능성 영웅의 파티를 가입 할 수 있습니다.

The historicists' fateful error consisted in the belief that this analysis of the past in itself conveys information about the course future action has to take.
역사주의자들의 치명적 실수는 과거에 대한 이 분석이 그 자체로 미래의 행동이 취해야 할 경로에 대한 정보를 전해 준다는 [잘못된] 믿음에 있다.