HE WARNED - 한국어로 번역

• 경고했다

영어에서 He warned 을 사용하는 예와 한국어로 번역

At the same time, he warned, the church needs to understand that it is located today in the midst of power.
동시에 교회는 그것이 오늘날 권력의 한 가운데 자리잡고 있음을 이해해야 한다고 그는 경고했다.

But then He warned those same disciples against praying"like the hypocrites.
사도바울도 부하려 하는 자들에게 다음과 같이 경고하였습니다.

No wonder when Jesus Christ was on earth He warned man about hell.
예수 그리스도가 이 땅에 계셨을 때 사람들에게 지옥에 대해 경고 하신 것이 하나도 이상하지 않았습니다.

He took to twitter and issued denials, and when those didn't work, he warned that the 400GB download contained viruses.
그는 트위터에서 문제 제기에 대해 부정했지만, 트위터가 해킹으로 작동하지 않았을 때 바이러스가 들어 있는 400GB 다운로드에 대해 경고했다.

It just means I will call them back for six hours next time, instead of three hours," he warned.
시간 대신에 다음 시간에 6 시간 동안 다시 전화 할 것”이라고 그는 경고했다.

Before God destroyed the people on the Earth, he warned Noah to build an Ark.
하나님이 지구의 사람들을 멸하시기 전, 하나님은 노아에게 방주를 만들으라고 경고했습니다.

China had a particular approach… that has not worked and we cannot continue business as usual,” he warned.
중국은 까다로운 방식으로 접근했다… 그것은 통하지 않았고 우리는 평소처럼 외교를 계속할 수 없다. ”라고 그는 경고했다.

He warned,"Teachers and parents should be aware of how dangerous it is to throw a pencil.".
그러면서 "연필을 던지는 행위가 얼마나 위험한지 교사와 부모들이 인지해야 한다"고 경고했습니다.

high speculation factor in cryptocurrencies and I think it's dangerous," he warned.
요소를 보았고 위험하다고 생각합니다. ”그가 경고했습니다.

In his January 1936 article, he warned against any confusion within the ICL on the nature of the Nin/Maurín group and stressed his implacable opposition to these centrist renegades and traitors.
년 1월 자신의 글에서, 트로츠키는 닌/모린 그룹의 성격에 관한 ICL 내부에서의 어떠한 혼란에 대해서도 경고했으며, 이들 중도주의적 배교자들과 배신자들에 대한 자신의 화해 불가능한 반대를 강조했다.

Again and again he warned his apostles against the formulation of creeds and the establishment of traditions as a means of guiding and controlling believers in the gospel of the kingdom.
하늘나라 복음을 믿는 사람들을 안내하고 통제하는 수단으로서 신조(信條)를 작성하고 전통 세우는 것을 막으려고 주는 사도들에게 여러 번 경고하였다.

Jesus obviously knew that we would feel this way, and in some parables He warned against what could happen if we weren't careful and watchful during this time.
예수님은 우리가 그렇게 느끼게 될 것을 아시고 몇 가지의 비유를 드셔서 우리가 이런 때에 깨어서 주의하지 않으면 안 될 일들에 대해 경고하셨다.

Pierce sent a memorandum to the O5 Council on 5 March 1933, in which he warned of"an insurgency of chaos against the Foundation.".
피어스는 1933년 3월 5일 O5 위원회에 메모 하나를 제출하였는데, 내용에서는 "재단에 맞서려 하는 혼돈스러운 반란 세력an insurgency of chaos against the Foundation"의 등장을 경고하고 있었다.

In Christ's letter to the church of Pergamos, He warned against tolerating those who taught false doctrine(Revelation 2:14-15).
버가모 교회에 보낸 예수님의 편지를 보면, 거짓 교리를 가르친 사람들을 허용하는 것에 대하여 주님이 경고하고 있습니다 (요한계시록 2:14-15).

Mr Morrison said there"could be a case" for tougher rules that slowed the intake of some temporary migrants into congested cities, but he warned against simplistic changes that would hurt areas that needed more workers.
모리슨 총리는 혼잡한 도시들에 대한 일부 임시거주 이민자들의 유입을 늦추는 보다 엄격한 규정 도입을 주장할 "논거가 있을 수 있다"면서 그러나 근로자가 더 필요한 지역에 해를 끼칠 단순한 정책변화는 피해야 한다고 경고했다.

In an email, Lipman argued that while the impact on holiday sales will be minimal, he warned that"it will be the long term fallout from the ongoing costs related to the breach, and the loss of customer trust, that will have a larger impact on the company.".
이메일을 통해 Lipman은 휴가 판매에 미치는 영향은 미미하지만, “파산과 관련된 지속적인 비용과 고객 신뢰의 상실로 인해 장기적으로 파급되어 큰 영향을 미칠 것이라고 경고했습니다 회사에. ”.

There will be consequences,” he warns.
There should be consequences”고 경고했다.

But he warns that could change.
그것이 변경될 수도 있음을 경고 했었다.

He warns me about hell.
지옥에 대해 경고하셨습니다.

He warns about hell.
지옥에 대해 경고하셨습니다.