영어에서 Intercession 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
beg for forgiveness and mercy, and will plead for my help and intercession.
Ill feeling between Bulgaria and the Hungarians continued until the intercession of Pope Innocent III.
헝가리와 불가리아 간의 대립은 교황 인노켄티우스 3세의 중재 때까지 계속되었다.When once they understand the fundamental principles of prayer, they will not find it difficult to accomplish some amazing results through effectual fervent intercession.
그들이 기도의 기본 원리를 이해하면, 열정적인 중보기도를 통해 놀라운 결과를 이루는 것이 어렵지 않을 것입니다.We have the Holy Spirit, we have Jesus' intercession working for us, and we have the power of God ready to come to our aid.
우리에게는 성령이 있고, 우리를 위해 중보하는 예수님이 있고, 우리를 도우러 오실 준비가 되신 하나님의 권능이 있습니다.Their intercession is their most exalted service to God's plan.
그들의 중보기도는 하나님 계획을 성취하기 위한 그들의 봉사 중 가장 고귀한 것이다.Fortunately, through God's sovereign design, when worship is combined with intercession, a spiritual stirring occurs through the corporate body of believers.
다행히 하나님의 주권적인 계획을 통해, 찬양이 중보기도와 결합될 때, 성도들의 연합된 모임 가운데서 영적 감동이 일어난다.One of them is that without intercession He cannot save anyone.
I urge, then, first of all, that requests, prayers, intercession and thanksgiving be made for everyone--.
그러므로 내가 첫째로 권하노니 모든 사람을 위하여 간구와 기도와 도고와 감사를 하되.In the service of the Jewish priesthood we are continually reminded of the sacrifice and intercession of Christ.
to My Heart, souls that are unknown to you, and they will approach this Work through My intercession.
그리고 그들은 나의 중재를 통해서 이 일에 접근할 것이다.Pray for us": although not explicitly mentioned in Scripture, the intercession can be related to the Wedding Feast at Cana where Mary intercedes with her Son for the young couple in trouble.
우리를 위하여 빌으소서”: 성경에서 명백하게 언급된 것이 아닐지라도, 그 중재는 어려움에 빠진 젊은 부부를 위해 마리아가 아들에게 부탁한 곳인 가나의 혼인잔치와 관련될 수 있습니다.After several days of worship, intercession, prayer and fellowship, the Arab
며칠 동안 예배, 중보, 기도, 교제를 가진 후,Shall I appoint Gods other than Allah? So that if the Most Gracious should wish me any harm, their intercession would be of no use to me, nor would they be able to save me?”.
내가 하나님 아닌 다른 신을경배해야 되느뇨 하나님께서는 내게 재앙을 주실 때 그들의 중재는내게 소용이 없으며 나를 구원할 수 없노라.Cindy helps people walk in the ministry of prophetic intercession, equipping them to pray effectively for their families,
신디 제이콥스는 예언적 중보의 사역 가운데 걸을 수 있도록 사람들을 도우며,We ask through the intercession of Our Lady that many will hear the voice of God and know the Will of God for them.
우리는 많은 사람들이 하느님의 목소리를 듣고, 많은 사람들이 그들을 위한 하느님의 뜻을 알기를 우리의 성모님의 중재를 통해 청할 수 있습니다.prayers, intercession and thanksgiving be made for everyone”[I Timothy 2:1]
prayers, intercession and thanksgiving be made for everyone,Assist me with thy powerful intercession and seek for me, through thy power and mercy, all that is necessary for my salvation and particularly the favor of which I now stand in such great need.
What does the Intercession of the Most Holy Theotokos mean:
가장 거룩한 성모의 중보는 무엇을 의미 하는가:that of Jesus Christ's, and also the power and loving intercession of Our Blessed Mother in heaven.
천국에 계신 우리의 어머니의 힘과 자애로운 중재 또한 과소평가해서는 안 됩니다.Nothing but the death and intercession of God's Son would pay the debt and save lost man from hopeless sorrow and misery.
하나님의 아들의 죽음과 중보 외에는 다른 아무것으로도 그 값을 지불하고 절망적인 슬픔과 불행으로부터 잃어버린 인류를 구원해 낼 수 있는 방법이 없다.
