영어에서 Stipulates 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Article 75 of the Constitution of the Republic of Poland stipulates that public authorities should support the development of housing.
폴란드 헌법 75조는 공공 당국은 주택의 개발을 지원해야 한다고 명시하고 있다.As a result of such competition, the theory stipulates, municipalities will offer citizens efficiently priced services.
Article 23 of the Basic Law stipulates that Hong Kong should enact a National Security Law.
홍콩 기본법 제23조는 홍콩 정부가 국가 안보를 지키기 위한 법안을 상정해야 한다고 규정한다.The individual study plan stipulates the requirements students must meet in the course of their Doctoral Degree studies.
개별 학습 계획은 학생들이 박사 학위 과정에서 충족해야하는 요구 사항을 규정합니다.The new constitution stipulates that only a 100% Nepali person can hold office.
새로운 헌법은 100 % 네팔인 만이 취임 할 수 있다고 규정하고있다.The Immigration Bureau's Policy Manual stipulates that the investment funds should be maintained'at risk'.
이민국 정책매뉴얼은 투자금의 재배치 (재투자)는 ‘위험성 (at risk)' 조건을 유지해야 한다고 규정하고 있다.One requires corporate smarts, the other stipulates smarts in various other areas.
하나는 기업 영리를 요구하고, 다른 하나는 여러 다른 분야에서 영리를 규정합니다.The European Union Directive on e-waste stipulates in article 5 that all households can return their e-waste free of charge.
유럽 연합 전자-폐기물 지침 제 5조는 모든 가정이 무상으로 전자-폐기물을 반납할 수 있다고 규정하고 있습니다.The 1967 UN Outer Space Treaty stipulates that no government can own extraterrestrial property, but it neglected to mention individuals or corporations.
년 UN 우주 천체 조약은 어떤 정부도 외계 부동산을 소유할 수 없다고 명시하지만, 그것은 개인이나 단체를 언급이 누락되었습니다.The new decree stipulates prison terms ranging from one year to life for those who use digital means for a range of all-encompassing offenses.
새 법령은 모든 범위의 포괄적 인 범죄에 대해 디지털 방식을 사용하는 사람들에 대한 1 년에서 1 년까지의 징역 조건을 규정합니다.The store has a return policy that stipulates that they must be sent back within 14 days from the date of their receipt in the original package.
FDA, US stipulates that ADI is 20mg per kg per day, the maximum for adults is 1200mg per day.
FDA, 미국은 ADI가 하루에 1kg 당 20mg이며, 성인의 최대치는 1 일 1200mg으로 규정하고 있습니다.The general Dutch law on agreements stipulates the guiding principle of fairness and reasonableness(“billijkheid en redelijkheid” in Dutch).
계약에 관한 일반적인 네덜란드 법률은 공정성과 합리성 (네덜란드어로 "billijkheid en redelijkheid")의 지침 원칙을 규정합니다.That is to say, China's company law only stipulates two types of companies: limited liability companies and joint stock limited companies.
말하자면, 중국의 회사법은 단지 회사의 2가지의 유형만 규정합니다: 유한 책임 회사 및 주식 합자 유한 책임 회사.advance application, stipulates certain other criteria:
Regarding offsets, the package stipulates a reduction of the admissible quota from 8% to 4% of an entity's total compliance and requires that half of those offsets are generated in California.
상쇄와 관련하여 이 패키지는 기업의 전체 규정 준수에서 수용 가능한 할당량을 8%에서 4%로 줄이고 그러한 상쇄의 절반이 캘리포니아에서 생산할 것을 규정한다.Part 1 article 19 Law stipulates that the customs value of goods imported into the customs territory of the Russian Federation is the product transaction price actually paid or payable for the imported goods at the time of crossing the customs border of the Russian Federation.
제 1 기사 19 법 러시아 연방의 관세 영역으로 수입 물품의 세관 값은 제품으로 규정 거래 가격은 실제로 수입 제품에 대해 지불하거나 지불 러시아 연방의 관세 국경을 넘는시.Version of"disinfection management approach" clearly stipulates: disinfection product manufacturing enterprises must obtain the provincial health administrative departments issued by the production enterprises health permits can be engaged in the production of disinfection product.
소독 관리 접근법"의 2002 버전은 명확하게 규정: 소독 제품 제조 기업은 생산 기업이 발급 한 지방 보건 행정 부서를 취득해야 건강 허가는 소독 제품의 생산에 종사 할 수 있습니다.international bill of workers' rights(something like that) signed by 60 countries which stipulates that no worker can be fired without just cause.
어떤 노동자도 정당한 사유 없이 해고될 수 없다고 규정돼 있는 것으로 알고 있습니다.The German Basic Law stipulates the number of members of parliament and the terms of the members of the regional assembly, but in Japan,[changes to] these rules are
독일 기본법은 국회의원 수와 지방 의회 의원의 조건을 규정하고 있지만, 일본에서는 [이 변경 사항]
