SURPASSING - 한국어로 번역

• 능가하는
• 뛰어 넘 습니다
• 상회하는

영어에서 Surpassing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Fiber based solutions transmit data at speeds far surpassing current DSL or Cable Modem speeds.
광섬유는 현재의 DSL 또는 케이블 모뎀 속도를 훨씬 초과하는 속도로 데이터를 전송합니다.

Nordic Naturals Omega-3 offers 690 mg of Omega-3s, surpassing the expert-recommended dose of 500 mg per day.
Nordic Natural 오메가-3는 일회당 오메가-3 지방산 690 mg을 제공하므로, 전문가가 추천한 일일 복용량 500mg을 능가합니다.

The number of Bitcoin(BTC) ATMs installed worldwide has now surpassed a new milestone surpassing 6,000.
전 세계에 설치된 비트코인(Bitcoin, BTC) ATM의 수가 6,000대를 넘어서며 새로운 이정표를 세웠다.

of games in a short time, eventually surpassing the best human player.
게임을 연습할 수 있었고, 결국 최고의 인간 선수를 능가했다.

The World Health Organization(WHO) recommends not surpassing 5 grams per day.
세계보건기구(WHO)는 소금 섭취량이 하루 5g을 넘지 않도록 권고하고 있다.

his acts of power, praise him for his surpassing greatness.
praise him for his surpassing greatness.

4 iPhone surpassing successfully.
4 아이폰이 성공적으로 능가한다.

The company added 240,000 users in just one hour on Wednesday Jan. 10, surpassing all previous growth records.
이 회사는 지난 1월 10일 수요일에 한시간 만에 240,000 명의 사용자를 추가하여 이전 성장 기록을 모두 뛰어 넘었습니다.

The presence of Global Fortune 500 companies in Asia has been growing significantly, surpassing growth in North America and Europe3.
아시아 지역의 Global Fortune 500 대 기업은 북미 및 유럽 지역의 성장률을 크게 상회하며 현저하게 성장했습니다.

Seattle's median price hit $757,000, the most ever, surpassing the previous record set last summer.
시애틀의 단독주택 중간가격(median price)은 75만7천달러로 지난해 여름의 이전 기록을 넘어서면서 사상 최고를 기록했다.

In France, fish consumption has more than doubled in the past five decades, now surpassing consumption of both beef and chicken.
프랑스에서는 지난 50 년간 물고기 소비량이 두 배 이상으로 증가하여 현재 쇠고기와 닭고기 소비량을 능가하고 있습니다.

Jake has made a difference in each role that he has held and is focused on surpassing expectations in all of his endeavors.
제이크는 자신이 보유 것을 각 역할에 변화를 만든 그의 노력의 모두의 기대를 능가에 초점을 맞추고.

Today(9th) at 9 AM, the MV for‘DDU-DU DD-DU' wrote new history by surpassing 700 million views on YouTube.
오늘(9일) 오전 9시께 블랙핑크 ‘뚜두뚜두' 뮤직비디오는 유튜브에서 조회수 7억뷰를 넘어서는 대기록의 주인공이 됐다.

BLACKPINK received the‘Diamond Creator Award' by surpassing 10 million YouTube subscribers for the first time as a K-Pop girl group back in July 2018.
블랙핑크는 2018년 7월 K팝 걸그룹 최초로 유튜브 채널 구독자 수 1천만 명을 넘어서며 ‘다이아몬드 크리에이터 어워즈'에 이름을 올렸다.

Turned around the financial performance of the Promenade Restaurant surpassing profit forecasts by up to 3%.
재무 성과를 중심으로 프롬나드 레스토랑 이익 예측치를 3 % 초과합니다.

in uncompressed full HD(1080P), ultra HD(4K) and 3D channels; far surpassing what cable and satellite offer.
및 3D 수로에서 전달됩니다; 멀리 무슨 케이블 및 인공위성 제안 능가.

Bryant ended his high school career as Southeastern Pennsylvania's all-time leading scorer at 2,883 points, surpassing both Wilt Chamberlain and Lionel Simmons.
브라이언트는 자신의 고등학교 경력을 2883의 포인트에서 펜실베이니아 주 남동부의 사상 지도적인 득점으로서 마쳐 윌트 챔벌레인과 라이오넬 시먼스 둘다를 앞섰다.

The cathedral is an example of Russian Classicism and the initial ambitious plan was to build a cathedral surpassing the size of St. Peter in Rome but it never reached that size.
성당은 러시아 고전의 예입니다 그리고 초기 야심찬 계획은 로마의 성 베드로의 크기를 능가하는 대성당을 건설하는 것이었지만 그 크기에 도달하지 못했다.

It took us a long time to realize that at that size it would be incredibly difficult to produce a sound quality surpassing the Walkman® NW-WM1 Series that we ourselves had designed!
오랜 시간이 지나서야 그 크기로는 저희가 직접 제작한 Walkman® NW-WM1 시리즈를 능가하는 음질을 구현하기가 정말 어렵다는 사실을 깨달을 수 있었습니다!

Phoenix International imarkets December 28, according to the shipping data of Thomson Reuters, the LPG shipped to India will reach 2.4 million tons in December, surpassing China's 2.3 million tons of….
피닉스 인터내셔널 (Phoenix International)은 12 월 28 일 톰슨 로이터 (Thomson Reuters)의 선적 데이터에 따르면 인도로 선적되는 LPG는 중국의 230 만 톤을 상회하는 12 월에 240 만 톤에 도달 할 것이라고 발표했다.