TRAINING PROGRAMMES - 한국어로 번역

• 교육 프로그램을
• 훈련 프로그램을
• 연수 프로그램은

영어에서 Training programmes 을 사용하는 예와 한국어로 번역

That is why Sanico continuously invests in training programmes.
이를 위해 신세계아이앤씨는 지속적으로 사내 교육 프로그램에 투자 하고 있습니다.

20 masters and 8 doctoral programmes, as well as over 30 executive training programmes.
20 대가 8 박사 과정뿐만 아니라 30 개 이상의 임원 교육 프로그램이 있습니다.

can include legitimising difference, encouraging and rewarding generosity, and training programmes about different religions and cultures.
그리고 다양한 종교와 문화에 대한 훈련 프로그램이 포함될 수 있습니다.

We have more than 50 guidelines and training programmes to support these standards.
이를 비롯해 우리는 이러한 표준을 지원하는 50여 이상의 지침 및 연수 프로그램을 갖추고 있습니다.

(v) promote common training programmes and facilitate personnel exchanges between the supervisory authorities
(v) 공통의 교육 프로그램을 장려하고 감독기관들 간에, 그리고 적절한 경우

At the end of 2006, all programmes being run at the Richmond campus were relocated back to Nelson and the Richmond campus was leased to another training provider, Skills Update which continued to run training programmes from the site.
년 말 리치몬드 캠퍼스에서 운영되는 모든 프로그램은 넬슨으로 이전되었으며 리치몬드 캠퍼스는 다른 교육 제공 업체 인 Skills Update에 임대되어 사이트에서 교육 프로그램을 계속 운영했습니다.

Born out of the industry in 1999 by a local Hatton Garden family-run business the Academy is dedicated to providing pioneering jewellery education and training programmes that nurture creative talent and technical ability.
년에 지역 Hatton Garden 가족 경영 사업에 의해 태어난 우리는 독창적 인 재능과 기술적 능력을 키우는 선구적인 보석 교육 및 훈련 프로그램을 제공하는 아카데미입니다.

In the world of training and development, many workplace learning professionals with the best of intentions embark on designing, developing, and delivering training programmes without a clear vision of what is expected as a result of the programme..
교육 및 개발의 세계에서, 최선의 의도를 가진 많은 직장 학습 전문가는 프로그램의 결과로 예상되는 것에 대한 명확한 비전없이 교육 프로그램을 설계, 개발 및 제공하기 시작합니다.

Born out of the industry in 1999 by a local Hatton Garden family-run business, we are an Academy providing pioneering jewellery education and training programmes that nurture creative talent and technical ability.
년에 지역 Hatton Garden 가족 경영 사업에 의해 태어난 우리는 독창적 인 재능과 기술적 능력을 키우는 선구적인 보석 교육 및 훈련 프로그램을 제공하는 아카데미입니다.

At the Moscow summit in May 2005 the European Union and Russia agreed on joint actions to promote training programmes on EU issues for civil servants in Russia.
년 모스크바에서 정상 회담에서 러시아와 유럽 연합 (EU)은 러시아와 유럽의 공무원에 대한 유럽의 문제에 대한 교육 프로그램을 구성하기 위해 공동 행동에 합의했다.

That's why we strive not only to build the safest forklifts, but also to provide comprehensive training programmes in line with the legal requirements in each country.
이는 크라운이 가장 안전한 리프트 트럭을 제조할 뿐만 아니라 업계에서 가장 종합적인 교육 프로그램을 제공하려고 노력하는 이유입니다.

With our training centre at the EMEA headquarters and additional training options through our extensive branch and dealer network, we offer tailored and comprehensive operator and service training programmes.
크라운은 광범위한 지점 및 대리점 네트워크를 통한 지역 교육 센터와 추가 교육 옵션으로 가장 맞춤화된 종합 운전자 및 서비스 교육 프로그램을 제공합니다.

We provide plenty of training programmes and support to assist their success, but ultimately we believe that early accountability and responsibility helps them develop faster.
당사는 이들의 성공을 위해 풍부한 교육 프로그램과 지원을 제공하지만 결국 신입사원이 빠르게 발전하는데는 초기부터의 책임감이 도움이 될 것이라 믿습니다.

There were also numerous advertisements for martial arts training programmes inserted into comic books circa the 1960s and 1970s, which were read primarily by adolescent boys.
또한 무술 훈련 프로그램에 대한 수많은 사기 광고가 있었다, 만화책에 삽입 1960 년대와 1970 년대, 이는 주로 사춘기 소년에 의해 읽은.

All of Tio's bachelor's degrees and vocational training programmes have been elected as the best in their respective fields by the Higher Education Guide and the Vocational Training Guide(Keuzegids Hbo en Mbo).
티오 (Tio)의 모든 학사 및 직업 교육 과정은 고등 교육 안내서 및 직업 훈련 안내서 (Keuzegids Hbo en Mbo)에서 각 분야에서 최고로 선출되었습니다.

ways of working used in our individual and team coaching and training programmes(general coaching and executive coaching).
조사 방법 및 팀 코칭과 트레이닝 프로그램 (일반적 코칭과 임원 코칭) 개요를 볼 수 있도록 해 두었습니다.

excellent training programmes, a Faculty with international standing, a renowned
우수한 교육 프로그램, 국제 서와 학부의 세계와 연결,

Covering banking processes and the type of evidence banks provide to support investigations, our sessions are now integrated into the Commission's ongoing training programmes.
뱅킹 프로세스와 조사를 돕기 위해 은행에서 제공하는 증거 유형을 다루는 우리의 세션은 이제 이 위원회의 상설 교육 프로그램으로 자리 잡았습니다.

including all IT systems, databases, security policies/standards, training programmes, privacy policies and manuals in place within Danfoss in respect of the BCRs.
보안 정책/표준, 교육 프로그램, 개인정보 보호 정책 및 매뉴얼 등 BCR의 모든 측면을 다룹니다.

Based on a network of strong partnerships, this demonstration project for safeguarding heritage trades and crafts will ensure their future relevance to the nation through formal and informal training programmes for the younger generation within a framework of community practices and with support for creativity and innovation.
확고한 제휴 네트워크를 기반으로 전통 수공업과 공예를 보호하기 위한 이 시범사업은 지역사회 차원의 실천적인 틀 안에서 젊은 세대를 위한 공식•비공식적인 교육 프로그램을 제공하는 이를 창조와 혁신이라는 가치로 지원함으로써 향후 국가적 연계성을 확보할 것이다.