CONSTRUCTIVE COOPERATION - käännös Suomeksi

• rakentavasta yhteistyöstä
• rakentavasta yhteistyöstään
• rakentavaa yhteistyötä
• rakentavan yhteistyön
• rakentavassa yhteistyössä
• myönteisestä yhteistyöstä

Esimerkkejä Constructive cooperation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I hope to continue the constructive cooperation with both the Court of Auditors
Toivon rakentavan yhteistyön niin tilintarkastustuomioistuimen kuin komissionkin kanssa jatkuvan

the Finnish government and the Council, to the whole of the European Parliament for its excellent and constructive cooperation.
neuvoston puolesta lämpimät kiitokset koko Euroopan parlamentille hyvästä ja rakentavasta yhteistyöstä.

In closing I would like to thank all the shadow rapporteurs from the other groups for their extremely pleasant and constructive cooperation on this report.
Lopuksi haluan kiittää kaikkia muiden ryhmien varjoesittelijöitä heidän erittäin miellyttävästä ja rakentavasta yhteistyöstään tätä mietintöä laadittaessa.

The effectiveness of some of the proposed actions will be enhanced by continuing constructive cooperation with interested third countries in the region.
Joidenkin ehdotettujen toimenpiteiden vaikuttavuutta voidaan lisätä jatkamalla rakentavaa yhteistyötä kulloinkin kyseeseen tulevien, alueella sijaitsevien EU: n ulkopuolisten maiden kanssa.

the Community institutions and bodies for another year of constructive cooperation.
elimiä jälleen yhdestä rakentavan yhteistyön täyteisestä vuodesta.

its sustained efforts to broker this settlement, in close and constructive cooperation with international partners.
jatkuvista ponnisteluista toimia välittäjänä tässä ratkaisussa tiiviissä ja rakentavassa yhteistyössä kansainvälisten kumppaneiden kanssa.

thank him for the open and constructive cooperation.
kiittää häntä avoimesta ja rakentavasta yhteistyöstä.

the shadow rapporteurs for their commitment, their very constructive cooperation and hard work in reaching an agreement at second reading.
varjoesittelijöitä heidän sitoumuksestaan asiaan, heidän rakentavasta yhteistyöstään ja kovasta työstään sopimuksen saavuttamiseksi toisessa käsittelyssä.

I would like to stress again the very constructive cooperation that we have had on the food and vegetable reform.
Haluan vielä kerran tähdentää erittäin rakentavaa yhteistyötä, jolla hedelmä- ja vihannesalan uudistusta on käsitelty.

and we hope that this constructive cooperation will continue throughout next year.
ja toivomme tämän rakentavan yhteistyön jatkuvan koko ensi vuoden ajan.

dialogue and constructive cooperation between the European Parliament
vuoropuhelussa ja rakentavassa yhteistyössä Euroopan parlamentin

We should like to thank you, Mr Harbour, and your colleagues very much for the good and constructive cooperation.
Jäsen Harbour, haluamme vilpittömästi kiittää teitä ja kollegoitanne hyvästä ja rakentavasta yhteistyöstä.

firstly, very many thanks to my fellow MEP Mr Paasilinna for his excellent, constructive cooperation.
ensinnäkin kiitän kovasti Euroopan parlamentissa istuvaa kollegaani Paasilinnaa hänen loistavasta ja rakentavasta yhteistyöstään.

The EU continued its constructive cooperation in the area of integrated maritime policy with the ENP-Mediterranean partners
EU jatkoi rakentavaa yhteistyötä yhdennetyn meripolitiikan alalla naapuruuspolitiikan Välimeren kumppaneiden kanssa

Monetary Affairs for their excellent and constructive cooperation.
raha-asiainvaliokunnassa hyvästä ja rakentavasta yhteistyöstä.

but always constructive cooperation.
mutta aina rakentavasta yhteistyöstään.

Let me emphasise the importance of continuing our constructive cooperation, despite the current uncertainties about the financial questions connected to this programme.
Haluankin korostaa, että on tärkeää jatkaa rakentavaa yhteistyötä huolimatta ohjelmaan tällä hetkellä liittyvistä taloudellisista epävarmuustekijöistä.

the Commission for their fantastically creative and constructive cooperation.
komissiota erittäin luovasta ja rakentavasta yhteistyöstä.

I would like to begin by thanking the committee members for their excellent and constructive cooperation in connection with the report.
haluaisin aloittaa kiittämällä valiokunnan jäseniä heidän erinomaisesta ja rakentavasta yhteistyöstään mietinnön yhteydessä.

Parties should act in close and constructive cooperation in the process of economic
Osapuolten olisi harjoitettava tiivistä ja rakentavaa yhteistyötä talous- ja finanssipolitiikan valvontaprosessissa,