RET TIL INDSIGELSE - oversættelse til Engelsk

• right to object
• right of objection

Eksempler på brug af Ret til indsigelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

udà ̧ve din ret til indsigelse ved hjælp af en automatisk procedure,
you are free to exercise your right of objection by means of an automatic procedure,

Du har ret til indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger med begrundelse i din situation, men kun i det
You have the right to object to our processing of your personal data on grounds relating to your situation,

begrænsning af behandling, ret til indsigelse mod behandling og ret til dataportabilitet.
to restriction of processing, a right of objection to processing and the right to data portability.

f. eks. hvis du udøver din ret til indsigelse(se ovenfor) og vi ikke har nogen bydende nødvendig årsager til at behandle dine personlige oplysninger,
for example if you exercise your right to object(see above) and we do not have any overriding reason to process your personal information

Ret til indsigelse Du har til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger, som behandles med henblik på udførelse af en opgave i samfundets interesse eller som henhører under offentlig myndighedsudøvelse
Right to object You have the right at any time to object to the processing of personal data that is processed for the purpose of performing a task carried out in the public interest

indsigelser til, at"> vi behandler dem læs oplysningerne nedenfor vedrørende din ret til indsigelse.
object to us processing it please read below for information on your right to object.

Retten til indsigelse: Du kan til hver en tid anmode os om at stoppe med at behandle dine Personlige data,
Right to object: You may ask us at any time to stop processing your Personal Data,

I andre tilfælde, hvor retten til indsigelse gælder, kan vi muligvis fortsætte behandlingen, hvis vi kan påvise, at der forefindes en tvingende grund til at gøre det.
In other cases, where the right to object applies, we may be able to continue processing if we can show that you have a compelling reason for doing so.

Retten til indsigelse findes kun inden for de rammer der er fastsat i artikel 21 i Persondataforordningen.
The right of objection only exists within the limits provided for in Art. 21 GDPR.

Retten til indsigelser Du har ret til at modsætte dig behandling i henhold til dine legitime interesser.
Right to object You have the right to object to processing based on our legitimate interests.

Retten til indsigelse Du kan til enhver tid,
Right to object You have a right to object,

sletning af personoplysninger og udøvelsen af retten til indsigelse.
erasure of personal data and the exercise of the right to object.

sletning af personoplysninger og udøvelsen af retten til indsigelse.
erasure of personal data and the exercise of the right to object.

Retten til indsigelse bør indrømmes statsborgere fra WTO-medlemsstaterne, når de er retmæssigt berørt, og efter samme kriterier som dem, der er fastsat i artikel 7,
The right of objection should be granted to WTO member countries' nationals with a legitimate interest on the same terms as laid down in Article 7(4)

Det følger en vellykket ret til indsigelse(se"Indsigelse" herunder); eller.
It follows a successful right to object(see'Objection' below); or.

til at udøve sin ret til indsigelse mod automatiserede procedurer, der anvender tekniske specifikationer.
to exercise his or her right of objection by means of automated procedures using technical specifications.

Ret til indsigelse: Såfremt behandlingen sker ud fra en overordnet interesse, eller dine oplysninger anvendes til direkte markedsføring, har du ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine oplysninger.
Right to object: Insofar as the processing is predicated by an overriding, legitimate interest or your data are being used for direct marketing purposes, you have the right to object to the processing of your data.

Ret til indsigelse: Med forbehold af de forudsætninger, der er fastsat i artikel 21 i Persondataforordningen har du ret til at gøre
Right of objection: You are authorised subject to the prerequisites laid down in Art. 21 GDPR to file an objection against the processing of your personal data,

Ret til indsigelse(artikel 21 i GDPR):
Right to object(Art. 21 GDPR):

Ret til indsigelse: Under visse omstændigheder kan du af grunde, der vedrører din særlige situation, eller hvis persondataene behandles med henblik på direkte markedsføring, have ret til at gøre indsigelse mod vores behandling af dine persondata,
Right to object: Under certain circumstances, you may have the right to object, on grounds relating to your particular situation,