REQUIRING - oversættelse til Dansk

• kræver
• krav
• skal
• behov
• pålægger
• kraever
• forudsætter
• nødvendiggør
• at forlange
• forpligter
• foreskriver

Eksempler på brug af Requiring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This game uses molehill(flash player 11), requiring.
Dette spil bruger muldvarpeskud(flash player 11), kræver.

It's ideal for applications requiring extra presence and cut.
Den er ideel til applikationer som kræver ekstra tilstedeværelsen og skære.

This is an emergency requiring immediate treatment.
Dette er en nødsituation kræver omgående behandling.

Not requiring airport special assistance of any kind.
Ikke kræve nogen type af særlig assistance i lufthavnen.

Requiring Member Sates to accept electronically submitted VAT returns will also significantly simplify the process.
Kravet om, at medlemsstaterne skal acceptere elektroniske momsangivelser, vil også forenkle processen betydeligt.

Requiring both is what adds additional security to an account.
Det, at begge dele kræves, tilføjer ekstra sikkerhed til en konto.

These can be located deep, requiring extended tooling,
Disse kan sidde dybt, kræve forlængede værktøjer

Eight percent were severe, requiring multiple(6-> 10) dilatations.
Otte procent var alvorlige og krævede multiple(6-> 10) dilatationer.

The majority of adverse reactions were mild and transient, not requiring treatment discontinuations.
De fleste bivirkninger var milde og forbigående og krævede ikke afbrydelser af behandlingen.

burdensome task requiring expert input.
som kan kræve ekspertviden.

They will be requiring.
De vil kræve.

Will you be requiring anything?
Vil du blive kræve noget?

Would you be requiring anything?
Vil du blive kræve noget?

It was a fight, requiring total faithfulness,
Det var en kamp der krævede fuldstændig trofasthed,

Suitable for 2 guests requiring individual beds
Værelset er velegnet til 2 gæster, som behøver individuelle senge,

For patients requiring 75 mg dose, please follow these instructions.
For patienter som behøver 75 mg doser følg venligst disse instruktioner.

While we will not be requiring your services, we will, of course, still pay.
Selvom du ikke er påkrævet, betaler vi naturligvis alligevel.

Seven steps or keys, each requiring a human sacrifice.
Trin eller nøgler, der hver kræver et menneskeligt offer.

A procedure requiring the expertise of a chemist.
En procedure der krævede en kemiker.

The regulations requiring a single victor have been suspended.
Reglen, der kræver én enkelt vinder, er blevet ændret.