STRUCTURAL ADJUSTMENT - oversættelse til Dansk

• strukturtilpasning
• strukturel tilpasning
• strukturelle justeringer
• strukturtilpasningen
• strukturtilpasninger
• strukturelle tilpasning
• strukturelle tilpasninger
• strukturel ændring

Eksempler på brug af Structural adjustment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Programmes financed by MEDA are in place to support industrial modernisation, structural adjustment, development of the private sector, training
Programmer finansieret af Meda er allerede på plads til at støtte modernisering af industrien, strukturtilpasning, udvikling af den private sektor såvel som uddannelse

some say because of,"structural adjustment" measures forced on them by the IMF and the World Bank.
Nogle siger dette er på grund af"strukturel tilpasning"- forholdsregler påtvunget dem af Internationale Valutafond(IMF) og Verdensbanken.

Be integrated into the measures promoting the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind(Objective 1), and.
Integreres i foranstaltningerne til fremme af udviklingen og strukturtilpasningen i regioner med udviklingsefterslæb(mål 1), og.

Development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind(Objective 1)
Udvikling og strukturtilpasning i de tilbagestående regioner(mål 1) og økonomisk og social omstilling i områder med

For around a decade, Africa has committed itself courageously to a difficult process of reform and structural adjustment.
Gennem ca. 10 år har Afrika modigt engageret sig i en vanskelig proces bestående af reformer og strukturelle justeringer.

Promoting the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind,
Fremme af udviklingen og strukturtilpasningen i regioner med udviklingsefterslæb, i det følgende

Not agents to combat forest fires, structural adjustment to globalisation and other schemes which are pure propaganda spending.
Ikke bekæmpelse af skovbrande, strukturtilpasninger til globaliseringen og andre ordninger, som er rene propagandaudgifter.

Council resolution regarding the Commission's communication on support for structural adjustment and debt relief in heavily indebted ACP States.
Rådets beslutning om meddelelse fra Kommissionen om støtte til strukturtilpasning og gældssanering i stærkt gældstyngede A VS-stater.

The Council adopts a resolution on structural adjustment in the ACP States(->
Resolution om AVS-staternes strukturelle tilpasning(-> punkt 1.2.37) og konklusioner vedrørende planlægningen af fællesskabsstøtten(->

In order to facilitate the establishment of young farmers and the structural adjustment of their holdings, it is necessary to reinforce the specific support already granted.
For at lette unge landbrugeres etablering og strukturtilpasningen af deres bedrifter er det nødvendigt at styrke den særlige støtte, som de allerede får.

urban development and structural adjustment.
byudvikling og strukturtilpasninger.

are confronted with a permanent need for structural adjustment.
står over for et permanent behov for strukturtilpasning.

To promote the development and structural adjustment of regions with an extremely low popu lation density hereinafter referred to as'Objective 6.
At fremme udviklingen og strukturtilpasningen i regioner med yderst lav befolkningstæthed, i det følgende benævnt»mål nr. 6«.

delay necessary structural adjustment processes and that governments remain firmly committed to avoiding protectionism.
forsinker den nødvendige strukturelle tilpasning, samt at regeringerne forpligter sig fuldt ud til at undgå protektionisme.

at well as the problems of debt and structural adjustment no appreciable progress has been made.
som er de vigtigste instrumenter i konventionen, for ikke at tale om gældsproblemet og strukturtilpasninger;

Resolutions concerning programming under Lomé IV, structural adjustment and the implementation of financial
beslutningerne om programmering i henhold til Lomé IV, strukturtilpasning og iværksættelsen af det finansielle

support structural adjustment and growth and create permanent jobs.
støtte strukturtilpasningen og væksten og skabe permanent beskæftigelse.

debt ratios, the annual structural adjustment should reach at least 1% of GDP.
store underskud og/ eller høje gældsrater bør den årlige strukturelle tilpasning være mindst 1 pct.

A3-59/92 by Mr Melandri, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on structural adjustment in the developing countries;
A3-59/92 af Melandri for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om strukturtilpasningen i udviklingslandene;

debt ratios, the annual structural adjustment should reach at least 1% of GDP.
store underskud og/ eller høje gældsrater bør den årlige strukturelle tilpasning være mindst 1 pct.