BASED ON THE NEEDS - oversettelse til Norsk

• basert på behovene
• basert på behov

Eksempler på bruk av Based on the needs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

VoIP and ISDN, based on the needs of your small office or home office.
VoIP og ISDN, avhengig av behovene til et lite kontor eller hjemmekontor.

easy to find the right glove based on the needs you have.
enkelt å finne riktig hanske utfra det behovet man har.

We conduct continuous help and support, based on the needs that are explained to us by the Social Workers of Apokoronas.
Vi driver kontinuerlig med hjelp og støtte, utifra de akutte behov som oppstår.

The Pentagon chief noted that the report's estimates are based on the needs of the U.S. Armed forces as of 2012 needs to be revised,
Pentagon chief bemerket at rapporten er estimatene er basert på behovene til de amerikanske væpnede styrker i 2012 trenger å bli revidert,

this is a personal choice based on the needs of each family.
generelt er dette et personlig valg basert på behovene til hver familie.

Developed based on the needs and feedback from our customers, the PowerPack tools
PowerPack-verktøyene er utviklet basert på behov og tilbakemeldinger fra våre kunder,

explains,"We have designed the'Lab for Open Innovation in Science' curriculum based on the needs of researchers, the current state of research on Open Innovation,
forklarer,"Vi har utviklet læreplanen"Lab for Open Innovation in Science" basert på behovet til forskere, gjeldende forskningsstatus innenfor Open Innovation,

Social aspects, based on the need for parental approval,
Sosiale forhold, basert på behovet for foreldres godkjennelse,

The physician establishes the quantity of the collagen supplement based on the need of the person.
Lege bestemmer dosering av kollagen tilskudd basert på behovet til enkelt.

Insurance companies are capitalist enterprises based on the need for profits, so expecting them to be charitable
Forsikringsselskapene er kapitalistiske bedrifter basert på behovet for fortjeneste, så forventer dem å være veldedige

The solution“Based on the need for reliability and availability for operations
Vi tok utgangspunkt i behovet for driftssikkerhet og tilgjengelighet

you create the system based on the need in each room.
blir systemet laget med utgangspunkt i behovet i hvert enkelt rom.

it is not based on the need to stop the Soviet offensive.
det er ikke basert på behovet for å stoppe den sovjetiske offensiven.

The leading six dental implant manufacturers control of the market is based on the need for marketing in this segment,
Den ledende seks tannimplantat produsenter kontroll av markedet er basert på behovet for markedsføring i dette segmentet,

However, there are games that are fully covered by this area and are based on the need to find objects,
Men det er spill som er fullt dekket av dette området og er basert på behovet for å finne objekter,

The desire for a long-term transition to a hydrogen society is mainly based on the need to reduce polluting
Ønsket om en langsiktig overgang til et hydrogensamfunn er hovedsaklig basert på behovet for å redusere forurensing

Based on the need for unified risk management
Ut fra et behov for en helhetlig styring av risiko

a Social Security network is built based on the need to give primary attention to everyone
er et nettverk for trygdeordninger bygget på grunnlag av behovet for å gi primær oppmerksomhet til alle

and partly based on the need for measuring new parameters.
og dels ut fra hvilket behov det er for å måle nye parametere.

has become a charging cable material direction, based on the need to develop new material as soon as possible the charging cable product standards.
egnet for lading kabel produkter, har blitt et ladekabelen materiale retning, basert på behovet for å utvikle nytt materiale så snart som mulig ladekabelen produktstandarder.