Eksempler på bruk av Buddy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tony Vincent, a buddy from Ginny Kearns' unit in Afghanistan.
Tony Vincent. En venn fra Ginny Kearns enhet i Afghanistan.Sorry, William. I'm gonna try somethin' else, buddy.
Beklager, William. Jeg skal prøve noe annet, kamerat.Seriously?- I'm proud of you, buddy.
Seriøst… Stolt av deg, kompis.Your buddy Kurt completely bombed in the boardroom.
Kameraten deres Kurt klikket helt i styrerommet.My buddy says they throw these out every day.
Vennen min sier at de kaster disse daglig.Your buddy from Pax River?-Ricky? What?
Ricky?- Kompisen din fra Pax River? Hva?Matt, buddy, you cannot screw band chicks.
Matt, kammerat, du kan ikke høvIe over korpsdamer.Buddy, you remember Richard?
Buddy, husker du Richard?Desperate times, desperate measures, buddy.
Desperate tider, desperate tiltak, kamerat.I'm going to miss you buddy.
Jeg kommer til å savne deg, min venn.It's just you and me, buddy.
Det er bare deg og meg, kompis.And your buddy says… Refresh my memory here, Mr Bird.
Og kompisene dine sier… Frisk opp hukommelsen min, Mr Bird.Remember your buddy, Xander Jones?
Husker du kameraten din Xander Jones?Your buddy got involved in a cartel, last year.
Vennen din ble med i kartellet i fjor.I am not your buddy, Bruce.
Jeg er ikke kompisen din, Bruce.Daddy's had a little bit of a day. Hey, buddy.
Hei kammerat. Faren din har hatt litt av en dag.I love you, buddy.
Jeg elsker deg, kamerat.I have seen buddy before.
Jeg har sett Buddy før.Your maniac Iraqi buddy shot Linus.
Din gale irakiske venn skøyt Linus.Says you and your paramilitary buddy.
Sier du og din paramilitære kompis.
