Eksempler på bruk av Commendation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have been recommended for commendation.
Du er blitt anbefalt for påskjønnelse.Or when you gave me my personal commendation from Mr. Wilford… for my outstanding dedication to the company.
Eller da du ga meg min personlige ros fra Mr. Wilford for mitt usedvanlige engasjement overfor selskapet.Since you appreciate it when you receive commendation, should you not, in turn, do your best to give commendation to others?- Read Matthew 7:12.
Når du setter pris på å få ros, bør du ikke da også gjøre ditt beste for å gi ros?- Matteus 7.Agent K received highest commendation for heroic action including implementation of the Arc Net Defence System which protected the Earth from Boglodite invasion and led to the race's extinction.
Agent K. Mottatt høyeste commendation for heroiske handling Inkludert implementering Av Arc Net Defence System Som beskyttet Jorden fra Boglodite invasjon Og førte til løpets utryddelse.When was the last time I offered someone specific commendation?- 1 Corinthians 11:2; Revelation 2:1-3.
Når var det sist jeg gav noen konkret ros?- 1. Korinter 11: 2; Åpenbaringen 2: 1- 3.He criticizes their commendation of the Birmingham police force for maintaining order when in reality,
Han kritiserer sin anerkjennelse av Birmingham-politistyrken for å opprettholde orden når de i virkeligheten hadde sluppet politihundermeritorious service not of a nature that would otherwise warrant awarding the Commendation Medal.
en slik karakter at det ikke er grunnlag for tildeling av den høyererangerende Army Commendation Medal.Do good and you will receive its commendation, 4 for it is God's servant for your good.
Da skal du få ros av den. 1Pet 2:14. 4For den er Guds tjener, til gagn for deg.This man just received a commendation for bravery for one of the worst firefights in LA County history.
Han fikk en utmerkelse for sitt mot i en av fylkets verste skuddvekslinger.From the Emperor of Japan. born into a highly-respected family that received a commendation I used to be Akiko.
Født i en svært respektert familie som fikk en anerkjennelse Jeg pleide å være Akiko, fra Japans keiser.the Army Commendation Medal, and the Combat Infantryman Badge.
Army Commendation Medal og Combat Infantryman Badge.Or when you gave me my personal commendation from Mr. Wilford… For my outstanding dedication to the company… You earned that.
Eller da du ga meg min personlige ros fra Mr. Wilford for mitt usedvanlige engasjement overfor selskapet.Major Kearny you have been returned to duty with the commendation of the general of the Army of the Republic.
Major Kearny, du er gjeninnsatt i tjeneste med anbefaling fra generalen av armeen og republikken.born into a highly-respected family that received a commendation from the Emperor of Japan.
født i en svært respektert familie som fikk en anerkjennelse fra Japans keiser.rehabilitates juvenile delinquents, resulting in regional governmental commendation for the practice.
rehabiliterer ungdomskriminelle, noe som resulterer i utmerkelse fra den regionale regjeringen for praksisen.I grant you this commendation, which will symbolize your duty
gir jeg dere denne utbringelsen, som symboliserer deres pliktlet us follow Jehovah's example by regularly encouraging our children and giving them commendation when they do well.
så la oss følge Jehovas eksempel ved regelmessig å oppmuntre barna våre og gi dem ros når de gjør det bra.awarded Mexico's highest military commendation, la Condecoración del Mérito Militar.
han ble tildelt Mexicos høyeste militære utmerkelse, la Condecoración del Merito Militar.I grant you this commendation, which will symbolize your duty
gir jeg dere denne utbringelsen, som symboliserer deres pliktOr when you gave me my personal commendation from Mr. Wilford for my outstanding dedication to the company.
For mitt usedvanlige engasjement overfor selskapet. Eller da du ga meg min personlige ros fra Mr. Wilford.
