COMPENSATORY - oversettelse til Norsk

• kompensatorisk
• kompenserende
• erstatning
• kompensatoriske

Eksempler på bruk av Compensatory på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A dose related but moderate compensatory physiological hypertrophy of the zona glomerulosa of the adrenal glands was also observed at doses of 3 times and greater of the recommended dose.
En doserelatert, men moderat kompensatorisk fysiologisk hypertrofi av binyrenes zona glomerulosa ble observert ved doser på 3 ganger den anbefalte dosen eller mer.

This is equipment that can be used as compensatory measures in case of failure of barriers.
Dette er utstyr som kan benyttes som kompenserende tiltak ved bortfall av barrierer.

His compensatory privilege is that he himself decides the size of the hourly wage he pays Time-Tax for.
Hans kompensatoriske fordel er at han selv bestemmer størrelsen på sin timelønn, som han også tidsskatter for.

Patients with SCI lack compensatory vasoconstriction in other muscles
Pasienter med ryggmargsskade mangler kompensatorisk vasokonstriksjon i andre muskler

demanded $500,000 in compensatory damages and $1 million in punitive damages.
krevde$ 500 000 i kompenserende skader og$ 1 million i straksskade.

These compensatory narcissistic fantasies are useful to- indeed,
Disse kompensatoriske narsissistiske fantasiene er nyttige for undertrykkerne-

A dose related but moderate compensatory physiological hypertrophy of thezona glomerulosa of the adrenal glands was also observed at doses of 3 times and greater of the recommended dose.
En doserelatert, men moderat kompensatorisk fysiologisk hypertrofi av binyrenes zona glomerulosa ble observert ved doser på 3 ganger den anbefalte dosen eller mer.

there is also a special specialization- for example, compensatory or health-improving.
er det også en spesiell spesialisering- for eksempel kompenserende eller helseforbedrende.

Rejuvenation techniques are not used if the available compensatory resources of the body have been exhausted(for example,
Foryngelsesteknikker brukes ikke dersom de tilgjengelige kompensatoriske ressursene i kroppen har blitt oppbrukt(for eksempel mot bakgrunnen av ondartede svulster

The increased turnover causes accelerated bone loss because the compensatory increase in bone formation is not sufficient to offset increased bone resorption.
Den økte omsetningen gir tiltagende bentap fordi kompensatorisk økning i bendannelse ikke er tilstrekkelig til å veie opp for benresorpsjonen.

while incorrect movements include compensatory mechanisms that may prevent true supination.
feil bevegelser inkluderer kompenserende mekanismer som kan hindre at sann supinasjon.

The psychotherapist must teach the patient with dysmorphophobia to hide his unhealthy experiences from other people- to achieve compensatory dissimulation.
Psykoterapeut må undervise pasienten med dysmorfofobi for å skjule sine usunne erfaringer fra andre mennesker- for å oppnå kompensatorisk oppfølging.

speech environment, compensatory capacities of the child, and others.
tale miljø, kompenserende kapasiteter for barnet, og andre.

Hasn't been so good for my livelihood… We made a generous compensatory offer for your injuries.
Ikke så bra for karrieren min… Vi tilbød en generøs erstatning for ditt skadelidende.

Not so good for my career… We made a generous compensatory offer for your injuries.
Ikke så bra for karrieren min… Vi tilbød en generøs erstatning for ditt skadelidende.

But unfortunately, the compensatory processes of the human body are limited,
Men dessverre er kompensasjonsprosedyrene i menneskekroppen begrensede, og så snart de eksoserer,

The IPR drawback scheme will be abolished and compensatory interest will no longer be due, leaving IPR suspension
IPR tollrestitusjon-ordningen vil bli avskaffet og erstatningsmessige interesser vil falle bort, noe som fører til at IPR-suspensjon vil bli den eneste ordningen

Irving appealed against the amount of both the compensatory and exemplary damages, while Cassell only appealed against the amount of exemplary damages.
Hornslien anket over både skyldsspørsmålet og straffeutmålingen, mens Bøe Elgsaas bare anket over straffeutmålingen.

You are taking medicines that reduce the body's own production of Q10 to a degree that requires a higher compensatory Q10 dosage.
Du tar legemidler som reduserer kroppens egenproduksjon av Q10 og trenger en høyere dose for å kompensere for dette.

You are taking medicines that reduce the body's own production of CoQ10 to a degree that requires a higher compensatory CoQ10 dosage.
Du tar legemidler som reduserer kroppens egenproduksjon av Q10 og trenger en høyere dose for å kompensere for dette.