Eksempler på bruk av Directly linked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because master data is not directly linked to an HR process, identifying the need for a system for it can be challenging.
Siden HR-masterdata ikke er direkte tilknyttet en HR-prosess kan det være utfordrende å identifisere behovet for et slikt system.Its activities are also directly linked to the creation of the first Russian anti-aircraft missiles for the s-25.
Dets aktiviteter er også direkte knyttet til etableringen av den første russiske anti-fly missiler for s-25.The sole access point to the town is directly linked to San Fierro via the Gant Bridge.
Den eneste inngangen til byen er direkte koblet til San Fierro via Gant Bridge.Located in Dubai the Ibis World Trade Centre is directly linked to the International Exhibition Centre.
Ibis World Trade Centre ligger Our hotel is directly linked to Aalborg Congres& Culture Center,
Hotellet vårt er direkte tilknyttet Aalborg Kongres & Kultur Center,We provide a dashboard that is directly linked to the interaction platform where the project can learn the application, and how it changes over time.
Vi leverer et Dashboard som er koblet direkte til samhandlingsplattformen hvor man ser anvendelsen og hvordan det endres over tid.Did you know that the condition of your skin's surface layer is directly linked to how healthy,
Visste du at tilstanden på huden din sitt ytterste lag er direkte koblet til hvor sunn,Well-known that this sad fact is directly linked to the use of pesticides,
Kjente at dette triste faktum er direkte knyttet til bruk av plantevernmidler,Mostly people believe that hormones like estrogen is directly linked with hormones that control our mood
Mest folk tror at hormoner som østrogen er direkte forbundet med hormoner som styrer vårt humørThe university's first building,“Teoribygget”, was directly linked to the hospital in the Strandveien area, south of where Polaria is today.
Universitetets første bygg, Teoribygget, lå i direkte tilknytning til sykehuset Our own security and stability are directly linked to the living conditions and the safety of people on other continents.
Vår egen sikkerhet og stabilitet er direkte knyttet til levevilkårene og sikkerheten til folk på andre kontinenter.sales functionality, directly linked to the PMS stock,
integrert hjemmeside med salgsfunksjon, direkte koblet til varelager, produktkatalogerMany European users can take advantage of a MasterCard which is directly linked to their Skrill funds balance.
Ytterligere Skrill-tjenester Mange europeiske brukere kan dra fordel av et MasterCard som er direkte tilknyttet sin Skrill-saldo.more generally worded purposes, followed by more specific purposes that are directly linked to our website.
mer generelt formulerte formålene. Deretter kommer de mer spesifikke formålene, som er koblet direkte til nettsiden vår.All use of the QuestBack account is limited to assignments directly linked to NMBU, and must under no circumstances be used for other purposes.
All bruk av Questback er begrenset til prosjekter direkte relatert til NMBU og må ikke under noen omstendigheter brukes til andre formål.Directly linked to Hong Kong International Airport, the Regal Airport Hotel
Regal Airport Hotel ligger i direkte tilknytning til Hong Kong internasjonale lufthavn,Our sense of smell is the only sense that is directly linked to two parts of our brain that deal with memory and emotion.
Luktesansen er den eneste sansen som er direkte forbundet til to deler av hjernen som håndterer hukommelse og emosjoner.Atopic dermatitis in children is directly linked to the emotional state of both the child
Atopisk eksem hos barn er direkte knyttet til den emosjonelle tilstanden tilwill be directly linked to the Facebook page owner account.
velge mellom disse alternativene, og vil bli direkte koblet til eieren av Facebook-siden.In the case of the Mercedes PRO Adapter, a package of five services is directly linked to the hardware.
For Mercedes PRO Adapter er en pakke med 5 tjenester direkte tilknyttet maskinvaren.
