FORMALITIES - oversettelse til Norsk

• formaliteter
• formalia
• formalitetene
• det formelle
• formalities

Eksempler på bruk av Formalities på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Detective, let's dispense with the formalities.
Detektiv, la oss kvitte oss med formalitetene.

Check all the formalities.
Sjekk alle formaliteter.

take care of the formalities.
ta vare på formalitetene.

Registration of car or other formalities.
Registrering av bil eller andre formaliteter.

Also, be familiar with the(semi) formalities that Czech people use.
Dessuten vær også kjent med(semi) formalitetene som det tsjekkiske folk bruker.

There's just some formalities left.
Det er bare noen formaliteter igjen.

We simply can't impose upon visitors our disregard of those formalities.
Vi kan simpelthen ikke pålegge besøkende vår ringeakt for disse formalitetene.

There's no time for formalities, brothers.
Det er ingen tid for formaliteter, brødre.

Let us skip the formalities, shall we?
La oss hoppe over formalitetene, OK?

Let's save the formalities.
La oss droppe formalitetene.

New president. I don't think we need the formalities of nomination.
En ny president. Jeg tror ikke at vi trenger formalitetene med nominasjon.

He says there are formalities concerning the incident.
Han sier at det finnes formaliteter rundt hendelsen.

Are there formalities specific to foreigners owning property in Tunisia?
Er det spesifikke formaliteter som utlendinger må forholde seg til for å eie eiendom i Tunisia?

The signature before a notary requires some formalities that cannot be left lightly.
Signeringen hos notaren krever noen prosedyrer som man ikke kan ta lett på.

Drop the formalities, Tom.
Hopp over formalitetene, Tom.

The formalities to be completed to exchange his driving license.
De formaliteter som skal fylles ut for å utveksle kjørerkortet.

Let's bypass the formalities, Tivan.
La oss hoppe over formalitetene, Tivan.

I'm sure that a man like can help me bypass the formalities.
En mann som deg kan sikkert hjelpe med de formalitetene.

for example noisy neighbors or compliance with formalities.
for eksempel støyende naboer eller overholdelse av formaliteter.

Charlie's ignorant of such formalities as the human race.
Charlie er uvitende om menneskenes formaliteter.