Eksempler på bruk av Had given på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Caesar had given Brutus some preferential treatment.
Cæsar hadde gitt Brutus fordelaktig behandling.I thought you had given up.
Jeg trodde du hadde gitt opp.That you had given up on that.
Jeg trodde du hadde gitt opp.A pendant Diego had given me.
Et smykke som Diego hadde gitt meg.Close on half the congregation had given Nate their money before he made off.
Nærmest halve menigheten ga Nate penger før han stakk.A bike that I had given to somebody else, but then it got stolen by a gang.
En sykkel jeg ga bort, men så stjal en gjeng den.If you had given me the right keys, I would have had the dollar already.
Om du ga meg de rette, hadde jeg hatt dollaren.I believe that Monaco had given Lorenzi an order.
Jeg tror Monaco ga Lorenzi en ordre.The Bentley had given up the fight immediately.
Bentleyen ga opp med én gang.And they praised God, who had given such authority to man!
De priste Gud for at han hadde gitt slik makt til et menneske!And God had given Daniel kindness
Og Gud lot Daniel finne velviljeNow the Lord had given Solomon wisdom,
Herren gav Salomo visdom,Certainly We had given Abraham his probity before,
Tidligere gav Vi Abraham hans rettskaffenhet,Bin Laden's death had given the War on Terror new life.
Bin Ladens død hadde blåst nytt liv i krigen mot terrorismen.We had given Moses nine clear signs.
Vi gav Moses ni klare jærtegn.We had given him great power in the land
Vi gav ham makt på jorden,We had given the Book to Moses about which people greatly disagreed.
Vi gav Moses skriften, og det ble uenighet om den.And they had given me paper and a pencil.
Og de ga meg penn og papir.I had given her it in contemplation of marriage.
For jeg ga den til henne i håp om ekteskap.He had given himself a name"Premdan.
Han lot seg«forføre».
