MAY BE BASED - oversettelse til Norsk

• kan være basert

Eksempler på bruk av May be based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As the drivers might be based on 3rd party development,
Ettersom driverne kan være basert på tredjepartsutvikling, standarder,

relevant suggestions(such as anticipating what your needs might be based on your activity history).
relevante forslag(for eksempel forutse hva behovene dine kan være, basert på aktivitetsloggen).

In some cases, the return may be based on rappel or zip lines.
I enkelte tilfeller kan returen delvis være basert på rappeller eller zip-linjer.

The Demophon element may be based on an earlier folk tale.[39].
Demofon-elementet kan være basert på en tidligere folkeeventyr.[32].

Your company taxes may be based on the type of energy consumption you have.
Selskapets skatter og avgifter kan være basert på hvilken type energiforbruk du har.

In such circumstances, the processing may be based on your consent in all cases.
I slike tilfeller kan behandlingen være basert på ditt samtykke i alle tilfeller.

Project work may be based in industry, providing opportunities to engage with potential employers.
Prosjektarbeid kan være basert i bransjen, noe som gir muligheter til å drive med potensielle arbeidsgivere.

His capture of Tyre may be based on that by Alexander the Great in 332 BC.
Hans erobring av Tyr kan være basert eller inspirert av den erobringen som Aleksander den store gjorde i år 332 f. Kr.

This targeting may be based on information you submit on our Platforms
Målrettet annonsering kan være basert på informasjonen du selv oppgir,

Topics for such a project may be based on laboratory experiments, relevant business issues or similar.
Emner for et slikt prosjekt kan være basert på laboratorieforsøk, relevante forretningsmessige problemstillinger eller lignende.

currently in raqqa may be based three to four thousand fighters.
for tiden i raqqa kan være basert på tre til fire tusen krigere.

These stories often seem realistic and may be based on real accounts of something that actually happened.
Disse historiene ofte synes realistisk og kan være basert på virkelige beretninger om noe som faktisk skjedde.

Invoicing may be based upon the number of ordinary messages that are needed for any multi-part message.
Faktureringen kan være basert på antall vanlige meldinger som er nødvendige for en flerdelt melding.

Pacifism may be based on moral principles(a deontological view)
Pasifisme kan være basert på moralske prinsipper pliktetikk

Topics for such a project may be based on laboratory experiments, relevant business issues or similar.
Slike prosjektoppgaver kan være basert på laboratorieforsøk, prosjekteringsoppgaver eller lignende.

In addition, tourist tax may be based on the age of the persons staying in the accommodation.
I tillegg kan turistskatt baseres på alderen på personene i ferieboligen.

They may be based on context: they may occur in all situations(generalized) or be situation-specific situational.
De kan være basert på kontekst: det kan være i enhver sammenheng(generalisert) eller situasjonsbetinget.

To cancel a right wholly or partially, the complaint may be based on the design.
For å oppheve en rettighet helt eller delvis kan kravet begrunnes med at designet.

These offers may be based on information you provided in your initial transaction with us
Disse tilbudene kan være basert på opplysninger du ga oss i din første transaksjon med oss

If several paraphrases are connected, the entire interpretation and argumentation may be based on the work of others.
Hvis flere parafraser hektes rett på hverandre, kan hele tolkingen og argumentasjonen være basert på andres arbeid.