Examples of using May be based in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The strategy may be based on increasing the length,
La strategia può fondarsi sull'aumento della lunghezza,D4design Studios may be based in Switzerland, but they have clients all over the world,
This adjustment may be based on the average time difference between the activity(or the determination of the amount of tax)
Tale adeguamento può fondarsi sullo scarto cronologico medio esistente tra l'attività in questioneCounterclaims for invalidity against a Community patent may be based only on the grounds for invalidity set out in Article 281.
La domanda riconvenzionale di nullità del brevetto comunitario può essere fondata unicamente su uno dei motivi di nullità elencati all'articolo 28, paragrafo 1.The wrongful act may be based on a negligent act,
L'illecito può essere basata su un atto di negligenza,
At this stage, proof of actual expenditure may be based on appropriate data from the system monitoring the operation.
In questa fase la prova delle spese sostentute può essere fondata su opportuni dati ottenuti dal sistema di sorveglianza dell'intervento.A thorough investigation of the requirements of a new system proposal may be based on: a any existing system functions.
Un esame approfondito delle esigenze di una nuova proposta di sistema può essere basata su: a tutte le funzioni di sistema esistenti.The recipients set out above may be based in the European Economic Area(EEA)
I destinatari elencati in alto possono avere sede nello Spazio economico europeo(SEE)the grounds on which such a refusal may be based are not stated.
i motivi sui quali tale opposizione può fondarsi non sono precisati.The handwritten signature may be replaced by another identification technique which may be based on the use of codes and having the same
La loro firma manoscritta possa essere sostituita da un'altra tecnica di identificazione, eventualmente basata sull'uso di codici,Actions for infringement may be based only on facts referred to in Articles 7, 8 and 19.
L'azione di contraffazione può essere fondata unicamente sui fatti di cui agli articoli 7, 8 e 19.A confirmative diagnosis may be based on finding spaces within the vessels that are filled with red blood cells,
Una diagnosi confirmatoria può essere basata sulla ricerca di spazi all'interno dei vasi che Other external service providers which may be based within or outside the EU.
Altri fornitori esterni di servizi che possono avere sede all'interno o all'esterno dell'UE.
Therefore, the Directive prohibits the use of those classifications as grounds upon which an employer's reasoning may be based.
È perciò che la direttiva vieta l'uso di tali categorie come motivi sui quali il ragionamento di un datore di lavoro può fondarsi.Invalidity proceedings against a Community patent may be based only on the grounds for invalidity set out in Article 281.
L'azione di nullità del brevetto comunitario può essere fondata unicamente su uno dei motivi di nullità di cui all'articolo 28, paragrafo 1.This belief may be based on your observations of the company's historical share price,
Questa convinzione può essere basata sul prezzo delle azioni di osservazioni storiche dell'azienda,They may be based on annual turnover
Perl version of the Bart ransomware may be based on older Locky variants
Perl del ransomware Bart può essere basata su vecchie varianti lockythe processing may be based on your consent in all cases.
Some cultural differences may be based on linear traditions,
Alcune differenze culturali possono essere basate su tradizioni dirette,
